Modern Translations New International VersionOut of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land. New Living Translation Then from one of the prominent horns came a small horn whose power grew very great. It extended toward the south and the east and toward the glorious land of Israel. English Standard Version Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land. Berean Study Bible From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land. New American Standard Bible And out of one of them came a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful Land. NASB 1995 Out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful Land. NASB 1977 And out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful Land. Amplified Bible Out of one of them (Antiochus IV Epiphanes) came forth a rather small horn [but one of irreverent presumption and profane pride] which grew exceedingly powerful toward the south, toward the east, and toward the Beautiful Land (Israel). Christian Standard Bible From one of them a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the beautiful land. Holman Christian Standard Bible From one of them a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the beautiful land. Contemporary English Version A little horn came from one of these, and its power reached to the south, the east, and even to the holy land. Good News Translation Out of one of these four horns grew a little horn, whose power extended toward the south and the east and toward the Promised Land. GOD'S WORD® Translation Out of one of the horns came a small horn. It gained power over the south, the east, and the beautiful land. International Standard Version "A somewhat insignificant horn emerged from one of them. It moved rapidly against the south, against the east, and against the Glory. NET Bible From one of them came a small horn. But it grew to be very big, toward the south and the east and toward the beautiful land. Classic Translations King James BibleAnd out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. New King James Version And out of one of them came a little horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Glorious Land. King James 2000 Bible And out of one of them came forth a little horn, which grew exceedingly great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land. New Heart English Bible Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land. World English Bible Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious [land]. American King James Version And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. American Standard Version And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land . A Faithful Version And out of one of them came forth a little horn, which became very great, toward the south and toward the east and toward the glorious land. Darby Bible Translation And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauty [of the earth]. English Revised Version And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land. Webster's Bible Translation And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, towards the south, and towards the east, and towards the pleasant land. Early Modern Geneva Bible of 1587And out of one of them came foorth a litle horne, which waxed very great toward the South, and toward the East, and towarde the pleasant land. Bishops' Bible of 1568 And out of one of them came foorth a litle horne, which waxed very great toward the south, toward the east, and toward the pleasaunt lande. Coverdale Bible of 1535 Yee out of one of the leest off these hornes, there came vp yet another horne, which waxed maruelous greate: towarde the south, towarde the east, and towarde the fayre pleasaunt londe. Literal Translations Literal Standard VersionAnd from one of them has come forth a little horn, and it exerts itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beautiful [land]; Young's Literal Translation And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land; Smith's Literal Translation And from one of them came forth one horn of a little thing, and it will be great exceedingly to the south to the sunrisings, and to the glories. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength. Catholic Public Domain Version But from one of them came forth one little horn, and it became great against the Meridian, and against the East, and against the strength. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated[Antiochus Epiphanes the four Servants of Alexandrus son of Phillips that reigned after him] And from one of them one small horn proceeded and it grew exceedingly to the south and to the east Lamsa Bible And out of one of them came forth a little horn, which grew exceedingly great, toward the south and toward the east; OT Translations JPS Tanakh 1917And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land. Brenton Septuagint Translation And out of one of them came forth one strong horn, and it grew very great toward the south, and toward the host:     |