Daniel 1:14
Modern Translations
New International Version
So he agreed to this and tested them for ten days.

New Living Translation
The attendant agreed to Daniel’s suggestion and tested them for ten days.

English Standard Version
So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

Berean Study Bible
So he consented to this and tested them for ten days.

New American Standard Bible
So he listened to them in this matter, and put them to the test for ten days.

NASB 1995
So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

NASB 1977
So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

Amplified Bible
So the man listened to them in this matter and tested them for ten days.

Christian Standard Bible
He agreed with them about this and tested them for ten days.

Holman Christian Standard Bible
He agreed with them about this and tested them for 10 days.

Contemporary English Version
The guard agreed to do what Daniel had asked.

Good News Translation
He agreed to let them try it for ten days.

GOD'S WORD® Translation
The supervisor listened to them about this matter and tested them for ten days.

International Standard Version
So he listened to what Daniel said and tested them for ten days.

NET Bible
So the warden agreed to their proposal and tested them for ten days.
Classic Translations
King James Bible
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

New King James Version
So he consented with them in this matter, and tested them ten days.

King James 2000 Bible
So he consented to them in this matter, and tested them ten days.

New Heart English Bible
So he listened to them in this matter, and tested them ten days.

World English Bible
So he listened to them in this matter, and proved them ten days.

American King James Version
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

American Standard Version
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

A Faithful Version
So he hearkened to them in this matter, and proved them for ten days.

Darby Bible Translation
And he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

English Revised Version
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

Webster's Bible Translation
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So hee consented to them in this matter, an proued them ten dayes.

Bishops' Bible of 1568
So he consented to them in this matter, and proued them ten dayes.

Coverdale Bible of 1535
So he consented to them in this matter, ad proued the x. dayes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he listens to them, to this word, and tries them ten days:

Young's Literal Translation
And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:

Smith's Literal Translation
And he wilt hear to them for this word, and he will try them ten days.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he had heard these words, he tried them for ten days.

Catholic Public Domain Version
When he had heard these words, he tested them for ten days.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he submitted to this their word, and he tested them ten days

Lamsa Bible
So he consented to them in this matter and tested them for ten days.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So he hearkened unto them in this matter, and tried them ten days.

Brenton Septuagint Translation
And he hearkened to them, and proved them ten days.








Daniel 1:13
Top of Page
Top of Page