Acts 16:2
Modern Translations
New International Version
The believers at Lystra and Iconium spoke well of him.

New Living Translation
Timothy was well thought of by the believers in Lystra and Iconium,

English Standard Version
He was well spoken of by the brothers at Lystra and Iconium.

Berean Study Bible
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.

New American Standard Bible
and he was well spoken of by the brothers and sisters who were in Lystra and Iconium.

NASB 1995
and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.

NASB 1977
and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.

Amplified Bible
Timothy was well spoken of by the brothers and sisters who were in Lystra and Iconium.

Christian Standard Bible
The brothers and sisters at Lystra and Iconium spoke highly of him.

Holman Christian Standard Bible
The brothers at Lystra and Iconium spoke highly of him.

Contemporary English Version
The Lord's followers in Lystra and Iconium said good things about Timothy,

Good News Translation
All the believers in Lystra and Iconium spoke well of Timothy.

GOD'S WORD® Translation
The believers in Lystra and Iconium spoke well of Timothy.

International Standard Version
Timothy was highly regarded by the brothers in Lystra and Iconium.

NET Bible
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.
Classic Translations
King James Bible
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

New King James Version
He was well spoken of by the brethren who were at Lystra and Iconium.

King James 2000 Bible
Who was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

New Heart English Bible
The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

World English Bible
The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

American King James Version
Which was well reported of by the brothers that were at Lystra and Iconium.

American Standard Version
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

A Faithful Version
He was recommended to Paul by the brethren in Lystra and Iconium,

Darby Bible Translation
who had a [good] testimony of the brethren in Lystra and Iconium.

English Revised Version
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Webster's Bible Translation
Who was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Of whom the brethren which were at Lystra and Iconium, reported well.

Bishops' Bible of 1568
Of whom the brethren that were at Lystra and Iconium, reported well.

Coverdale Bible of 1535
ye same had a good reporte amonge the brethre of Lystra and at Iconium.

Tyndale Bible of 1526
Of whom reported well the brethren of Lystra and of Iconium.
Literal Translations
Literal Standard Version
who was well testified to by the brothers in Lystra and Iconium;

Berean Literal Bible
who was well spoken of by the brothers in Lystra and Iconium.

Young's Literal Translation
who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;

Smith's Literal Translation
Who was testified of by the brethren in Lystra and Iconium.

Literal Emphasis Translation
Who was well testified of by the brothers in Lystra and Iconium.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
To this man the brethren that were in Lystra and Iconium, gave a good testimony.

Catholic Public Domain Version
The brothers who were at Lystra and Iconium rendered good testimony to him.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And all the disciples who were from Lystra and from Iqonion were testifying about him.

Lamsa Bible
And all the disciples of Lys’tra and I-co’nium gave good testimony concerning him.

NT Translations
Anderson New Testament
A good report was given of him by the brethren in Lystra and Iconium.

Godbey New Testament
who was of good report by the brethren in Lystra and Iconium.

Haweis New Testament
who was highly spoken of by the brethren at Lystra and Iconium.

Mace New Testament
as the brethren of Lystra and Iconium gave him a good character, Paul had a mind he should accompany him.

Weymouth New Testament
Timothy was well spoken of by the brethren at Lystra and Iconium,

Worrell New Testament
who was well reported of by the brethren in Lystra and Iconium;

Worsley New Testament
Who was well spoken of by the brethren at Lystra and Iconium:
















Acts 16:1
Top of Page
Top of Page