2 Timothy 4:6
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

I {am}
Ἐγὼ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

already
ἤδη (ēdē)
Adverb
Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now.

being poured out like a drink offering,
σπένδομαι (spendomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 4689: To pour out as a libation. Apparently a primary verb; to pour out as a libation, i.e. to devote.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

time
καιρὸς (kairos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

departure
ἀναλύσεώς (analyseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 359: From analuo; departure.

is at hand.
ἐφέστηκεν (ephestēken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2186: To stand by, be urgent, befall one (as of evil), be at hand, impend. From epi and histemi; to stand upon, i.e. Be present.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time for my departure is close.

New American Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

King James Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Parallel Verses
New International Version
For I am already being poured out like a drink offering, and the time for my departure is near.

New Living Translation
As for me, my life has already been poured out as an offering to God. The time of my death is near.

English Standard Version
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

New American Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

King James Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

Holman Christian Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time for my departure is close.

International Standard Version
I am already being poured out as an offering, and the time for my departure has come.

NET Bible
For I am already being poured out as an offering, and the time for me to depart is at hand.

American Standard Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.

English Revised Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.

Young's Literal Translation
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;






Cross References
Philippians 1:23
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Philippians 2:17
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

2 Peter 1:14
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

2 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 4:5
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

2 Timothy 4:4
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

2 Timothy 4:3
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;

2 Timothy 4:7
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

2 Timothy 4:9
Do thy diligence to come shortly unto me:
Jump to Previous
Already Arrived Close Departure Drink Drink-Offering End Hand Offered Offering Part Point Poured Ready Release Sacrificed Time
Jump to Next
Already Arrived Close Departure Drink Drink-Offering End Hand Offered Offering Part Point Poured Ready Release Sacrificed Time
Links
2 Timothy 4:6 NIV
2 Timothy 4:6 NLT
2 Timothy 4:6 ESV
2 Timothy 4:6 NASB
2 Timothy 4:6 KJV

2 Timothy 4:6 Bible Apps
2 Timothy 4:6 Parallel
2 Timothy 4:6 Biblia Paralela
2 Timothy 4:6 Chinese Bible
2 Timothy 4:6 French Bible
2 Timothy 4:6 German Bible

2 Timothy 4:6 Commentaries

Bible Hub
2 Timothy 4:5
Top of Page
Top of Page