2 Thessalonians 2:9
Modern Translations
New International Version
The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie,

New Living Translation
This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles.

English Standard Version
The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders,

Berean Study Bible
The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

New American Standard Bible
that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and false signs and wonders,

NASB 1995
that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,

NASB 1977
that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,

Amplified Bible
The coming of the [Antichrist, the lawless] one is through the activity of Satan, [attended] with great power [all kinds of counterfeit miracles] and [deceptive] signs and false wonders [all of them lies],

Christian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with every kind of miracle, both signs and wonders serving the lie,

Holman Christian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan's working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,

Contemporary English Version
When the wicked one appears, Satan will pretend to work all kinds of miracles, wonders, and signs.

Good News Translation
The Wicked One will come with the power of Satan and perform all kinds of false miracles and wonders,

GOD'S WORD® Translation
The man of sin will come with the power of Satan. He will use every kind of power, including miraculous and wonderful signs. But they will be lies.

International Standard Version
The coming of the lawless one will be accompanied by the power of Satan. He will use every kind of power, including miraculous signs, lying wonders,

NET Bible
The arrival of the lawless one will be by Satan's working with all kinds of miracles and signs and false wonders,
Classic Translations
King James Bible
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

New King James Version
The coming of the lawless one is according to the working of Satan, with all power, signs, and lying wonders,

King James 2000 Bible
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

New Heart English Bible
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

World English Bible
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

American King James Version
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

American Standard Version
even he , whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

A Faithful Version
Even the one whose coming is according to the inner working of Satan, with all power and signs and lying wonders,

Darby Bible Translation
whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

English Revised Version
even he, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Webster's Bible Translation
Even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Euen him whose comming is by the effectuall working of Satan, with all power, and signes, and lying wonders,

Bishops' Bible of 1568
Euen hym whose commyng is after the workyng of Satan, in all power & signes, and wonders, of lying,

Coverdale Bible of 1535
euen him, whose commynge is after the workynge of Sathan with all lyenge power, and signes and wonders,

Tyndale Bible of 1526
even him whose commynge is by the workynge of Satan wyth all lyinge power signes and wonders:
Literal Translations
Literal Standard Version
whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,

Berean Literal Bible
whose coming is according to the working of Satan, in every power, and in signs, and in wonders of falsehood,

Young's Literal Translation
him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,

Smith's Literal Translation
Whose arrival is according to the energy of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

Literal Emphasis Translation
Whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,

Catholic Public Domain Version
him whose advent is accompanied by the works of Satan, with every kind of power and signs and false miracles,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
For the coming of that one is in the activity of Satan in all power, signs and false wonders,

Lamsa Bible
Even him, whose coming is due to the working of Satan, with all power and signs and lying wonders,

NT Translations
Anderson New Testament
he will destroy him, whose coming is, according to the energy of Satan, with all power and signs and wonders of falsehood,

Godbey New Testament
whose coming is according to the energy of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

Haweis New Testament
whose appearing is known by fanatical energy, displayed in all power, and signs, and lying miracles,

Mace New Testament
who by the instigation of satan will make his parade with various arts, with fallacious signs and prodigies,

Weymouth New Testament
The appearing of the Lawless one will be attended by various miracles and tokens and delusive marvels--for so Satan works--

Worrell New Testament
him whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and lying wonders,

Worsley New Testament
who comes, through the efficacy of Satan, with all kind of lying power, and signs,








2 Thessalonians 2:8
Top of Page
Top of Page