2 Thessalonians 2:9
Strong's Lexicon
The
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

coming [of the lawless one]
παρουσία (parousia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3952: From the present participle of pareimi; a being near, i.e. Advent; physically, aspect.

will be
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

accompanied by
κατ’ (kat’)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

[the] working
ἐνέργειαν (energeian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1753: Working, action, productive work, activity; in the NT, confined to superhuman activity. From energes; efficiency.

of Satan,
Σατανᾶ (Satana)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4567: An adversary, Satan. Of Chaldee origin corresponding to ma'bad; the accuser, i.e. The devil.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

every kind of
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

power,
δυνάμει (dynamei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

sign,
σημείοις (sēmeiois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

false
ψεύδους (pseudous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 5579: A lie, falsehood, untruth; false religion. From pseudomai; a falsehood.

wonder,
τέρασιν (terasin)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,

New American Standard Bible
[that is], the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,

King James Bible
[Even him], whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Parallel Verses
New International Version
The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie,

New Living Translation
This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles.

English Standard Version
The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders,

New American Standard Bible
that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,

King James Bible
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Holman Christian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan's working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,

International Standard Version
The coming of the lawless one will be accompanied by the power of Satan. He will use every kind of power, including miraculous signs, lying wonders,

NET Bible
The arrival of the lawless one will be by Satan's working with all kinds of miracles and signs and false wonders,

American Standard Version
even he , whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

English Revised Version
even he, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Young's Literal Translation
him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,






Cross References
Deuteronomy 13:1
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

2 Chronicles 18:20
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?

Isaiah 29:10
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.

Matthew 4:10
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Matthew 12:22
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

James 3:15
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

Revelation 13:14
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
Jump to Previous
Accord Accordance Activity Adversary Appearing Attended Delusive Displayed Falsehood Kinds Lying Marked Marvels Miracles Power Presence Pretended Satan Signs Tokens Various Wonders Work Working Works
Jump to Next
Accord Accordance Activity Adversary Appearing Attended Delusive Displayed Falsehood Kinds Lying Marked Marvels Miracles Power Presence Pretended Satan Signs Tokens Various Wonders Work Working Works
Links
2 Thessalonians 2:9 NIV
2 Thessalonians 2:9 NLT
2 Thessalonians 2:9 ESV
2 Thessalonians 2:9 NASB
2 Thessalonians 2:9 KJV

2 Thessalonians 2:9 Bible Apps
2 Thessalonians 2:9 Parallel
2 Thessalonians 2:9 Biblia Paralela
2 Thessalonians 2:9 Chinese Bible
2 Thessalonians 2:9 French Bible
2 Thessalonians 2:9 German Bible

2 Thessalonians 2:9 Commentaries

Bible Hub
2 Thessalonians 2:8
Top of Page
Top of Page