2 Samuel 8:9
Modern Translations
New International Version
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

New Living Translation
When King Toi of Hamath heard that David had destroyed the entire army of Hadadezer,

English Standard Version
When Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,

Berean Study Bible
When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

New American Standard Bible
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,

NASB 1995
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,

NASB 1977
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,

Amplified Bible
When Toi king of Hamath heard about David’s defeat of all the forces of Hadadezer,

Christian Standard Bible
When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

Holman Christian Standard Bible
When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

Good News Translation
King Toi of Hamath heard that David had defeated all of Hadadezer's army.

GOD'S WORD® Translation
When King Toi of Hamath heard that David had defeated Hadadezer's whole army,

International Standard Version
When King Tou of Hamath learned that David had conquered the entire army of King Hadadezer of Zobah,

NET Bible
When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
Classic Translations
King James Bible
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

New King James Version
When Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,

King James 2000 Bible
When Toi king of Hamath heard that David had defeated all the armies of Hadadezer,

New Heart English Bible
When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,

World English Bible
When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,

American King James Version
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

American Standard Version
And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

A Faithful Version
And Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer.

Darby Bible Translation
And Toi king of Hamath heard that David had smitten all the forces of Hadadezer;

English Revised Version
And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Webster's Bible Translation
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Toi king of Hamath heard howe Dauid had smitten all the hoste of Hadadezer,

Bishops' Bible of 1568
When Thoi king of Hamath heard how Dauid had smitten all the hoast of Hadarezer,

Coverdale Bible of 1535
Whan Thoi the kynge of Hemath herde, that Dauid had smytten all the power of Hadad Eser,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Toi king of Hamath hears that David has struck all the force of Hadadezer,

Young's Literal Translation
And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,

Smith's Literal Translation
And Toi, king of Hamath will hear that David smote all the strength of Hadadezer;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Thou the king of Emath heard that David had defeated all the forces of Adarezer.

Catholic Public Domain Version
Then Toi, the king of Hamath, heard that David had struck down the entire strength of Hadadezer.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Tua the King of Khamath heard that David had beaten all the army of Hedarezar

Lamsa Bible
And when Toa king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadarezer,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Brenton Septuagint Translation
And Thou the king of Hemath heard that David had smitten all the host of Adraazar.
















2 Samuel 8:8
Top of Page
Top of Page