2 Kings 3:5
Modern Translations
New International Version
But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New Living Translation
But after Ahab’s death, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

English Standard Version
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Berean Study Bible
But after the death of Ahab, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New American Standard Bible
However, when King Ahab died, the king of Moab broke with the king of Israel.

NASB 1995
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NASB 1977
But it came about, when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Amplified Bible
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Christian Standard Bible
but when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Holman Christian Standard Bible
but when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Contemporary English Version
But soon after the death of Ahab, Mesha rebelled against Israel.

Good News Translation
But when King Ahab of Israel died, Mesha rebelled against Israel.

GOD'S WORD® Translation
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the [new] king of Israel.

International Standard Version
After Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NET Bible
When Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Classic Translations
King James Bible
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New King James Version
But it happened, when Ahab died, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

King James 2000 Bible
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New Heart English Bible
But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

World English Bible
But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

American King James Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

American Standard Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

A Faithful Version
Now it came to pass when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Darby Bible Translation
And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

English Revised Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Webster's Bible Translation
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the King of Israel.

Bishops' Bible of 1568
But when Ahab was dead, it fortuned that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Coverdale Bible of 1535
But whan Achab was deed, the kynge of ye Moabites fell awaye fro the kynge of Israel.
Literal Translations
Literal Standard Version
and it comes to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresses against the king of Israel.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.

Smith's Literal Translation
And it wilt be as Ahab died; and the king of Moab will break with the king of Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Achab was dead, he broke the league which he had made with the king of Israel.

Catholic Public Domain Version
And when Ahab had died, he transgressed the pact that he had with the king of Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And after Akhab was dead, the King of Moab rebelled against the King of Israel.

Lamsa Bible
But it came to pass, when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass, after the death of Achaab, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
















2 Kings 3:4
Top of Page
Top of Page