2 Chronicles 24:16
Modern Translations
New International Version
He was buried with the kings in the City of David, because of the good he had done in Israel for God and his temple.

New Living Translation
He was buried among the kings in the City of David, because he had done so much good in Israel for God and his Temple.

English Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Berean Study Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

New American Standard Bible
And they buried him in the city of David with the kings, because he had done well in Israel and for God and His house.

NASB 1995
They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

NASB 1977
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

Amplified Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good [things] in Israel and toward God and His house.

Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and his temple.

Holman Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.

Contemporary English Version
and he was buried in the royal tombs in Jerusalem, because he had done so much good for the people of Israel, for God, and for the temple.

Good News Translation
They buried him in the royal tombs in David's City in recognition of the service he had done for the people of Israel, for God, and for the Temple.

GOD'S WORD® Translation
He was buried in the City of David with the kings because of the good he had done in Israel for God and the temple.

International Standard Version
He was buried in the City of David among the graves of the kings, because he had accomplished many good things in Israel on behalf of God and his Temple.

NET Bible
He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.
Classic Translations
King James Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

New King James Version
And they buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and His house.

King James 2000 Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

New Heart English Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

World English Bible
They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

American King James Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

American Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

A Faithful Version
And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel, both toward God and toward His house.

Darby Bible Translation
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and toward his house.

English Revised Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Webster's Bible Translation
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towards God, and towards his house.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And they buried him in the citie of Dauid with the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Bishops' Bible of 1568
And they buried him in the citie of Dauid among the kinges, because he dealt well with Israel, and with God and with his house.

Coverdale Bible of 1535
and they buried him in the cite of Dauid, amonge the kynges, because he had done good vnto Israel, and towarde God & his house.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they bury him in the City of David with the kings, for he has done good in Israel, and with God and his house.

Young's Literal Translation
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.

Smith's Literal Translation
And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good to Israel, and to his house.

Catholic Public Domain Version
And they buried him in the City of David, with the kings, because he had done good to Israel and to his house.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they buried him in the city of David in the mausoleum of Kings, and they said: “Thus he shall be rewarded from what good he did in Israel, also he urged on great endeavors with the house of LORD JEHOVAH.”

Lamsa Bible
And they buried him in the city of David among the kings, and they said, Such shall be rewarded to him who does good in Israel. And he also had contributed greatly to the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and His house.

Brenton Septuagint Translation
And they buried him with the kings in the city of David, because he had dealt well with Israel, and with God and his house.








2 Chronicles 24:15
Top of Page
Top of Page