Modern Translations New International VersionThey taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD; they went around to all the towns of Judah and taught the people. New Living Translation They took copies of the Book of the Law of the LORD and traveled around through all the towns of Judah, teaching the people. English Standard Version And they taught in Judah, having the Book of the Law of the LORD with them. They went about through all the cities of Judah and taught among the people. Berean Study Bible They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went throughout the towns of Judah and taught the people. New American Standard Bible They taught in Judah, having the Book of the Law of the LORD with them; and they went throughout the cities of Judah and taught among the people. NASB 1995 They taught in Judah, having the book of the law of the LORD with them; and they went throughout all the cities of Judah and taught among the people. NASB 1977 And they taught in Judah, having the book of the law of the LORD with them; and they went throughout all the cities of Judah and taught among the people. Amplified Bible They taught in Judah having the Book of the Law of the LORD with them; they went throughout all the cities of Judah and taught among the people. Christian Standard Bible They taught throughout Judah, having the book of the LORD’s instruction with them. They went throughout the towns of Judah and taught the people. Holman Christian Standard Bible They taught throughout Judah, having the book of the LORD's instruction with them. They went throughout the towns of Judah and taught the people. Contemporary English Version They carried with them a copy of the LORD's Law wherever they went and taught the people from it. Good News Translation They took the book of the Law of the LORD and went through all the towns of Judah, teaching it to the people. GOD'S WORD® Translation They taught in Judah. They had the Book of the LORD's Teachings with them when they taught the people in all the cities of Judah. International Standard Version They taught throughout Judah from a copy of the Book of the Law of the LORD that they took with them as they passed through all the cities of Judah, teaching among all the people. NET Bible They taught throughout Judah, taking with them the scroll of the law of the LORD. They traveled to all the cities of Judah and taught the people. Classic Translations King James BibleAnd they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. New King James Version So they taught in Judah, and had the Book of the Law of the LORD with them; they went throughout all the cities of Judah and taught the people. King James 2000 Bible And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. New Heart English Bible They taught in Judah, having the scroll of the law of the LORD with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. World English Bible They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. American King James Version And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. American Standard Version And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. A Faithful Version And they taught in Judah and had the book of the law of the LORD with them, and went around throughout all the cities of Judah and taught the people. Darby Bible Translation And they taught in Judah, and had the book of the law of Jehovah with them; and they went about through all the cities of Judah, and taught among the people. English Revised Version And they taught in Judah, having the book of the law of the LORD with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. Webster's Bible Translation And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. Early Modern Geneva Bible of 1587And they taught in Iudah, and had the booke of the Lawe of the Lorde with them, and went about throughout all the cities of Iudah, and taught the people. Bishops' Bible of 1568 And they taught in Iuda, and had the booke of the lawe of God with them, and went about throughout all the cities of Iuda, and taught the people. Coverdale Bible of 1535 And they taughte in Iuda, & had the boke of the lawe of ye LORDE wt them, & wente aboute in all ye cities of Iuda, & taughte the people. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they teach in Judah, and the Scroll of the Law of YHWH [is] with them, and they go around into all cities of Judah, and teach among the people. Young's Literal Translation And they teach in Judah, and with them is the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people. Smith's Literal Translation And they will teach in Judah, and with them the book of the law of Jehovah, and they will turn about in all the cities of Judah, and they will teach among the people. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people. Catholic Public Domain Version And they were teaching the people in Judah, having with them the book of the law of the Lord. And they were traveling through all the cities of Judah, and were instructing the people. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they were teaching in all the land of Yehuda, and the scroll of the Law of LORD JEHOVAH was with them, and they were walking around in all the towns of Yehuda, and they were teaching the people. Lamsa Bible And they taught in all the land of Judah, having the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah and taught the people. OT Translations JPS Tanakh 1917And they taught in Judah, having the book of the Law of the LORD with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. Brenton Septuagint Translation And they taught in Juda, and there was with them the book of the law of the Lord, and they passed through the cities of Juda, and taught the people.     |