2 Chronicles 15:7
Modern Translations
New International Version
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded."

New Living Translation
But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded.”

English Standard Version
But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.”

Berean Study Bible
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”

New American Standard Bible
But you, be strong and do not lose courage, for there is a reward for your work.”

NASB 1995
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."

NASB 1977
“But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.”

Amplified Bible
But as for you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.”

Christian Standard Bible
But as for you, be strong; don’t give up, for your work has a reward.”

Holman Christian Standard Bible
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."

Contemporary English Version
So you must be brave. Don't give up! God will honor you for obeying him.

Good News Translation
But you must be strong and not be discouraged. The work that you do will be rewarded."

GOD'S WORD® Translation
But you must remain strong and not become discouraged. Your actions will be rewarded."

International Standard Version
Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work."

NET Bible
But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."
Classic Translations
King James Bible
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

New King James Version
But you, be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded!”

King James 2000 Bible
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

New Heart English Bible
But you be strong, and do not let your hands be slack; for your work shall be rewarded."

World English Bible
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."

American King James Version
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

American Standard Version
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.

A Faithful Version
But you be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded."

Darby Bible Translation
But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.

English Revised Version
But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.

Webster's Bible Translation
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak; for your work shall be rewarded.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Be ye strong therefore, and let not your handes be weake: for your worke shall haue a rewarde.

Bishops' Bible of 1568
Play ye therefore the men, and let not your handes slacke: for your worke shal be rewarded.

Coverdale Bible of 1535
But be ye stronge, and let not youre handes be feble: for youre worke hath his rewarde.
Literal Translations
Literal Standard Version
and you, be strong, and do not let your hands be feeble, for there is a reward for your work.”

Young's Literal Translation
and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.'

Smith's Literal Translation
And ye, be ye strong, and your hands shall not be relaxed; for there is a reward to your work.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Do you therefore take courage, and let not your hands he weakened: for there shall be a reward for your work.

Catholic Public Domain Version
But as for you, be strengthened, and do not let your hands be weakened. For there will be a reward for your work.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because we had abandoned LORD JEHOVAH our God, and we were not willing to listen to the voice of his Servants the Prophets, also he paid us the reward of our works!”

Lamsa Bible
Because we had forsaken our God and would not listen to the voice of his servants, the prophets; so he rewarded us according to our works.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.'

Brenton Septuagint Translation
But be ye strong, and let not your hands be weakened: for there is a reward for your work.








2 Chronicles 15:6
Top of Page
Top of Page