Modern Translations New International VersionThe LORD continued to appear at Shiloh, and there he revealed himself to Samuel through his word. New Living Translation The LORD continued to appear at Shiloh and gave messages to Samuel there at the Tabernacle. English Standard Version And the LORD appeared again at Shiloh, for the LORD revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. Berean Study Bible And the LORD continued to appear at Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word. New American Standard Bible And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. NASB 1995 And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. NASB 1977 And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. Amplified Bible And the LORD continued to appear in Shiloh, for the LORD revealed Himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Christian Standard Bible The LORD continued to appear in Shiloh, because there he revealed himself to Samuel by his word. Holman Christian Standard Bible The LORD continued to appear in Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word. Contemporary English Version The LORD often appeared to Samuel at Shiloh and told him what to say. Good News Translation The LORD continued to reveal himself at Shiloh, where he had appeared to Samuel and had spoken to him. And when Samuel spoke, all Israel listened. GOD'S WORD® Translation The LORD continued to appear in Shiloh, since the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh through the word of the LORD. And Samuel spoke to all Israel. International Standard Version The LORD continued to appear at Shiloh, because he revealed himself to Samuel at Shiloh by means of messages from the LORD. NET Bible Then the LORD again appeared in Shiloh, for it was in Shiloh that the LORD had revealed himself to Samuel through the word of the LORD. Classic Translations King James BibleAnd the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. New King James Version Then the LORD appeared again in Shiloh. For the LORD revealed Himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. King James 2000 Bible And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. New Heart English Bible The LORD appeared again in Shiloh; for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. World English Bible Yahweh appeared again in Shiloh; for Yahweh revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Yahweh. American King James Version And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. American Standard Version And Jehovah appeared again in Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Jehovah. A Faithful Version And the LORD appeared again in Shiloh, for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Darby Bible Translation And Jehovah appeared again at Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of Jehovah. English Revised Version And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Webster's Bible Translation And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And the Lorde appeared againe in Shiloh: for the Lorde reueiled himselfe to Samuel in Shiloh by his word. Bishops' Bible of 1568 And the Lorde appeared againe in Silo: for the Lorde opened him selfe to Samuel in Silo, through the worde of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And the LORDE appeared agayne at Silo: for the LORDE shewed him selfe vnto Samuel at Silo, thorow the worde of the LORDE. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH adds to appear in Shiloh, for YHWH has been revealed to Samuel, in Shiloh, by the word of YHWH. Young's Literal Translation And Jehovah addeth to appear in Shiloh, for Jehovah hath been revealed unto Samuel, in Shiloh, by the word of Jehovah. Smith's Literal Translation And Jehovah will add to be seen in Shiloh: for Jehovah was revealed to Samuel by the word of Jehovah in Shiloh. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord again appeared in Silo, for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel. Catholic Public Domain Version And the Lord continued to appear in Shiloh. For the Lord had revealed himself to Samuel at Shiloh, according to the word of the Lord. And the word about Samuel went forth to all of Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH continued again to be revealed in Shilo by his words, and the word of Shemueil was over all Israel Lamsa Bible And the LORD continued to reveal himself by his words in Shiloh; and Samuel's words were declared throughout all Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD appeared again in Shiloh; for the LORD revealed Himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Brenton Septuagint Translation And the Lord manifested himself again in Selom, for the Lord revealed himself to Samuel; and Samuel was accredited to all Israel as a prophet to the Lord from one end of the land to the other: and Heli was very old, and his sons kept advancing in wickedness, and their way was evil before the Lord.     |