New International Version
He said to Saul, "Why do you listen when men say, 'David is bent on harming you'?

New Living Translation
Then he shouted to Saul, “Why do you listen to the people who say I am trying to harm you?

English Standard Version
And David said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Behold, David seeks your harm’?

Berean Study Bible
and said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Look, David intends to harm you’?

New American Standard Bible
And David said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Behold, David is seeking to harm you’?

NASB 1995
David said to Saul, "Why do you listen to the words of men, saying, 'Behold, David seeks to harm you'?

NASB 1977
And David said to Saul, “Why do you listen to the words of men, saying, ‘Behold, David seeks to harm you’?

Amplified Bible
David said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘David seeks to harm you?’

Christian Standard Bible
David said to Saul, “Why do you listen to the words of people who say, ‘Look, David intends to harm you’?

Holman Christian Standard Bible
David said to Saul, "Why do you listen to the words of people who say, 'Look, David intends to harm you?

Contemporary English Version
and said: Your Majesty, why do you listen to people who say that I'm trying to harm you?

Good News Translation
and said, "Why do you listen to people who say that I am trying to harm you?

GOD'S WORD® Translation
David asked Saul, "Why do you listen to rumors that I am trying to harm you?

International Standard Version
Then David told Saul, "Why do you listen to the words of those who say, 'Look, David is trying to harm you?'

NET Bible
David said to Saul, "Why do you pay attention when men say, 'David is seeking to do you harm'?