1 Kings 6:34
Modern Translations
New International Version
He also made two doors out of juniper wood, each having two leaves that turned in sockets.

New Living Translation
There were two folding doors of cypress wood, and each door was hinged to fold back upon itself.

English Standard Version
and two doors of cypress wood. The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Berean Study Bible
The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.

New American Standard Bible
and two doors of juniper wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.

NASB 1995
and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.

NASB 1977
and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.

Amplified Bible
and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots and were folding, and the two leaves of the other door also turned on pivots.

Christian Standard Bible
The two doors were made of cypress wood; the first door had two folding sides, and the second door had two folding panels.

Holman Christian Standard Bible
The two doors were made of cypress wood; the first door had two folding sides, and the second door had two folding panels.

Good News Translation
There were two folding doors made of pine

GOD'S WORD® Translation
He made two doors from cypress. Each of the doors had two folding panels.

International Standard Version
along with two doors of cypress wood, one door of which had two leaves that turned on hinges, as did the other door, which also had two leaves that turned on hinges.

NET Bible
He also made two doors out of wood from evergreens; each door had two folding leaves.
Classic Translations
King James Bible
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

New King James Version
And the two doors were of cypress wood; two panels comprised one folding door, and two panels comprised the other folding door.

King James 2000 Bible
And the two doors were of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

New Heart English Bible
and two doors of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

World English Bible
and two doors of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

American King James Version
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

American Standard Version
and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

A Faithful Version
And the two doors were of fir tree. The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Darby Bible Translation
And the two folding-doors were of cypress-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

English Revised Version
and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Webster's Bible Translation
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But the two doores were of firre tree, the two sides of the one doore were round, and the two sides of the other doore were round.

Bishops' Bible of 1568
The two doores were of firre tree, and either doore with foulding leaues.

Coverdale Bible of 1535
and two dores of Pyne tre (so that ether dore had two syde dores one haginge to another)
Literal Translations
Literal Standard Version
And the two doors [are] of fir-tree, the two sides of the first door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving.

Young's Literal Translation
And the two doors are of fir-tree, the two sides of the one door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving.

Smith's Literal Translation
And two doors of the woods of cypresses: two ribs of the one door rolling, and two ribs of the second door rolling.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And two doors of fir tree, one of each side : and each door was double, and so opened with folding leaves.

Catholic Public Domain Version
and two doors, from wood of the spruce tree, on the other side. And each door was double, and so it opened by folding upon itself.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the two doors of wood of two cypresses, the sides of one door were carved and the two sides of the other door were carved.

Lamsa Bible
And the two doors were of fir wood; the two leaves of the one door were ornamented, and the two leaves of the other door were ornamented.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and two doors of cypress-wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Brenton Septuagint Translation
In both the doors were planks of fir; the one door had two leaves and their hinges, and the other door had two leaves and turned on hinges,
















1 Kings 6:33
Top of Page
Top of Page