Modern Translations New International VersionAll wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death. New Living Translation All wicked actions are sin, but not every sin leads to death. English Standard Version All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death. Berean Study Bible All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death. New American Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. NASB 1995 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. NASB 1977 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. Amplified Bible All wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death [one can repent of it and be forgiven]. Christian Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin that doesn’t lead to death. Holman Christian Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin that does not bring death. Contemporary English Version Everything that is wrong is sin, but not all sins are deadly. Good News Translation All wrongdoing is sin, but there is sin which does not lead to death. GOD'S WORD® Translation Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that don't lead to death. International Standard Version Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that do not lead to death. NET Bible All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death. Classic Translations King James BibleAll unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. New King James Version All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. King James 2000 Bible All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. New Heart English Bible All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. World English Bible All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. American King James Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death. American Standard Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. A Faithful Version All unrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. Darby Bible Translation Every unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. English Revised Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. Webster's Bible Translation All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death. Early Modern Geneva Bible of 1587All vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. Bishops' Bible of 1568 All vnrighteousnes is sinne: and there is sinne vnto death. Coverdale Bible of 1535 All vnrighteousnes is synne, and there is synne not vnto death. Tyndale Bible of 1526 All vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. Literal Translations Literal Standard Versionall unrighteousness is sin, and there is sin [that is] not to death. Berean Literal Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not unto death. Young's Literal Translation all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death. Smith's Literal Translation All injustice is sin: and there is a sin not to death. Literal Emphasis Translation All unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll iniquity is sin. And there is a sin unto death. Catholic Public Domain Version All that is iniquity is sin. But there is a sin unto death. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor every evil is sin, and there is sin that is not mortal. Lamsa Bible All unrighteousness is sin: but there is a sin which is not worthy of death. NT Translations Anderson New TestamentAll unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. Godbey New Testament All unrighteousness is sin: and there is sin not unto death. Haweis New Testament All unrighteousness is sin; and there is sin not unto death. Mace New Testament every thing that is contrary to virtue, is a sin: but every sin is not a mortal sin: Weymouth New Testament Any kind of wrongdoing is sin; but there is sin which is not unto death. Worrell New Testament All unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. Worsley New Testament All unrighteousness indeed is sin, and yet there is a sin not unto death.     |