Modern Translations New International VersionUndoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning. New Living Translation There are many different languages in the world, and every language has meaning. English Standard Version There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning, Berean Study Bible Assuredly, there are many different languages in the world, yet none of them is without meaning. New American Standard Bible There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and none is incapable of meaning. NASB 1995 There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning. NASB 1977 There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning. Amplified Bible There are, I suppose, a great many kinds of languages in the world [unknown to us], and none is lacking in meaning. Christian Standard Bible There are doubtless many different kinds of languages in the world, none is without meaning. Holman Christian Standard Bible There are doubtless many different kinds of languages in the world, and all have meaning. Contemporary English Version There are many different languages in this world, and all of them make sense. Good News Translation There are many different languages in the world, yet none of them is without meaning. GOD'S WORD® Translation No matter how many different languages there are in the world, not one of them is without meaning. International Standard Version There are, I suppose, many different languages in the world, yet none of them is without meaning. NET Bible There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning. Classic Translations King James BibleThere are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. New King James Version There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without significance. King James 2000 Bible There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without meaning. New Heart English Bible There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none is without meaning. World English Bible There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning. American King James Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. American Standard Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification. A Faithful Version There are so many kinds of voices in the world, and none of them is without definite sounds. Darby Bible Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of undistinguishable sound. English Revised Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification. Webster's Bible Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. Early Modern Geneva Bible of 1587There are so many kindes of voyces (as it commeth to passe) in the world, and none of them is dumme. Bishops' Bible of 1568 There are so many kyndes of voyces, Coverdale Bible of 1535 So many kyndes of voyces are in the worlde, and none of them is without significacion. Tyndale Bible of 1526 Many kyndes of voyces are in the worlde and none of them are with out signification. Literal Translations Literal Standard VersionThere are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning. Berean Literal Bible There are, if it may be, so many kinds of languages in the world, and none without meaning. Young's Literal Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning, Smith's Literal Translation If perchance, such kind of voices be in the world, and none of them speechless. Literal Emphasis Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world and none without signification. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThere are, for example, so many kinds of tongues in this world; and none is without voice. Catholic Public Domain Version Consider that there are so many different kinds of languages in this world, and yet none is without a voice. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor behold, there are many kinds of languages in the world, and there is not one of them without sound. Lamsa Bible For, behold, there are many kinds of speech in the world, yet none of them are without expression. NT Translations Anderson New TestamentThere are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without meaning. Godbey New Testament If it so happens that there are so many kinds of voices in the world, and nothing without a voice; Haweis New Testament For though there are so many different kinds of languages in the world, yet is not one of them without its meaning. Mace New Testament there are, it may be, as many different languages in the world as there are people, and none of them without signification. Weymouth New Testament There are, we will suppose, a great number of languages in the world, and no creature is without a language. Worrell New Testament There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no one of them is without signification. Worsley New Testament There are, it may be, as many kinds of voices in the world as people, and none of them insignificant.     |