New International Version
Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family.

New Living Translation
Then all the people returned to their homes, and David turned and went home to bless his own family.

English Standard Version
Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household.

Berean Study Bible
Then all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household.

New American Standard Bible
Then all the people departed, each to his house; and David returned to bless his household.

NASB 1995
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.

NASB 1977
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.

Amplified Bible
Then all the people departed, each to his house, and David returned [home] to bless his household.

Christian Standard Bible
Then all the people went home, and David returned home to bless his household.

Holman Christian Standard Bible
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.

Contemporary English Version
After that, everyone went home, and David went home to his family.

Good News Translation
Then everyone went home, and David went home to spend some time with his family.

GOD'S WORD® Translation
Then all the people went home. David went back to bless his family.

International Standard Version
After this, everyone left for their own homes and David went home to bless his own household.

NET Bible
Then all the people returned to their homes, and David went to pronounce a blessing on his family.