1 Chronicles 16:27
Modern Translations
New International Version
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his dwelling place.

New Living Translation
Honor and majesty surround him; strength and joy fill his dwelling.

English Standard Version
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his place.

Berean Study Bible
Splendor and majesty are before Him; strength and joy fill His dwelling.

New American Standard Bible
Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

NASB 1995
Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

NASB 1977
Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

Amplified Bible
Splendor and majesty are [found] in His presence; Strength and joy are [found] in His place (sanctuary).

Christian Standard Bible
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his place.

Holman Christian Standard Bible
Splendor and majesty are before Him; strength and joy are in His place.

Contemporary English Version
Give honor and praise to the LORD, whose power and beauty fill his holy temple."

Good News Translation
Glory and majesty surround him, power and joy fill his Temple.

GOD'S WORD® Translation
Splendor and majesty are in his presence. Strength and joy are where he is.

International Standard Version
Splendor and majesty surround him, and strength and joy fill his palace.

NET Bible
Majestic splendor emanates from him, he is the source of strength and joy.
Classic Translations
King James Bible
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

New King James Version
Honor and majesty are before Him; Strength and gladness are in His place.

King James 2000 Bible
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.

New Heart English Bible
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.

World English Bible
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.

American King James Version
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.

American Standard Version
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.

A Faithful Version
Glory and honor are in His presence, strength and gladness in His place.

Darby Bible Translation
Majesty and splendour are before him; Strength and gladness in his place.

English Revised Version
Honour and majesty are before him: strength and gladness are in his place.

Webster's Bible Translation
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Prayse and glory are before him: power & beautie are in his place.

Bishops' Bible of 1568
Prayse and honour are in his presence: strength and gladnesse are in his place.

Coverdale Bible of 1535
Thankesgeuynge and worshipe are before him, strength and ioye is in his place.
Literal Translations
Literal Standard Version
Splendor and majesty [are] before Him, "" Strength and joy [are] in His place.

Young's Literal Translation
Honour and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

Smith's Literal Translation
Glory and honor before his face; strength and joy in his place.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Praise and magnificence are before him: strength and joy in his place.

Catholic Public Domain Version
Confession and magnificence are before him. Strength and gladness are in his place.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And glory and beauty are before him, strength and majesty in his holy place!

Lamsa Bible
Glory and majesty are in his presence; strength and greatness are in his sanctuary.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Honour and majesty are before Him; Strength and gladness are in His place.

Brenton Septuagint Translation
Glory and praise are in his presence; strength and rejoicing are in his place.
















1 Chronicles 16:26
Top of Page
Top of Page