Modern Translations New International VersionOnce more the Philistines raided the valley; New Living Translation But after a while the Philistines returned and raided the valley again. English Standard Version And the Philistines yet again made a raid in the valley. Berean Study Bible Once again the Philistines raided the valley. New American Standard Bible The Philistines carried out yet another raid in the valley. NASB 1995 The Philistines made yet another raid in the valley. NASB 1977 And the Philistines made yet another raid in the valley. Amplified Bible The Philistines again made a raid in the valley. Christian Standard Bible Once again the Philistines raided in the valley. Holman Christian Standard Bible Once again the Philistines raided in the valley. Contemporary English Version Some time later, the Philistines came back into the hill country and camped in Rephaim Valley. Good News Translation Soon the Philistines returned to the valley and started plundering it again. GOD'S WORD® Translation The Philistines again raided the valley. International Standard Version Later the Philistines invaded the Rephaim Valley again. NET Bible The Philistines again raided the valley. Classic Translations King James BibleAnd the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley. New King James Version Then the Philistines once again made a raid on the valley. King James 2000 Bible And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley. New Heart English Bible The Philistines yet again made a raid in the valley. World English Bible The Philistines yet again made a raid in the valley. American King James Version And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley. American Standard Version And the Philistines yet again made a raid in the valley. A Faithful Version And the Philistines again made a raid in the valley. Darby Bible Translation And the Philistines yet again spread themselves in the valley. English Revised Version And the Philistines yet again made a raid in the valley. Webster's Bible Translation And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley. Early Modern Geneva Bible of 1587Againe the Philistims came and spread them selues in the valley. Bishops' Bible of 1568 And the Philistines came together againe, and russhed into the valley. Coverdale Bible of 1535 But the Philistynes gat them thither agayne, and scatered them selues beneth in ye valley. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the Philistines add again, and rush into the valley, Young's Literal Translation And the Philistines add again, and rush into the valley, Smith's Literal Translation And the rovers will yet add, and they will spread out in the valley. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnother time also the Philistines made an irruption, and spread themselves abroad in the valley. Catholic Public Domain Version And then, at another time, the Philistines invaded, and they spread out in the valley. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Philistines continued to go up and encamp in the Valley of the Giants. Lamsa Bible And the Philistines came up again and encamped in the valley of giants. OT Translations JPS Tanakh 1917And the Philistines yet again made a raid in the valley. Brenton Septuagint Translation And the Philistines once more assembled themselves in the giants' valley.     |