Modern Translations New International VersionThe Philistines had abandoned their gods there, and David gave orders to burn them in the fire. New Living Translation The Philistines had abandoned their gods there, so David gave orders to burn them. English Standard Version And they left their gods there, and David gave command, and they were burned. Berean Study Bible There the Philistines abandoned their gods, and David ordered that they be burned in the fire. New American Standard Bible They abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire. NASB 1995 They abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire. NASB 1977 And they abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire. Amplified Bible The Philistines abandoned their gods (idols) there; so David gave a command and they were burned in a fire [as the Law of Moses required]. Christian Standard Bible The Philistines abandoned their idols there, and David ordered that they be burned in the fire. Holman Christian Standard Bible The Philistines abandoned their idols there, and David ordered that they be burned in the fire. Contemporary English Version Then David ordered his troops to burn the idols that the Philistines had left behind. Good News Translation When the Philistines fled, they left their idols behind, and David gave orders for them to be burned. GOD'S WORD® Translation The Philistines left their gods there, so David ordered that the gods be burned. International Standard Version The Philistines abandoned their gods there, so David ordered that their idols be incinerated. NET Bible The Philistines left their idols there, so David ordered that they be burned. Classic Translations King James BibleAnd when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. New King James Version And when they left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. King James 2000 Bible And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. New Heart English Bible They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. World English Bible They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. American King James Version And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. American Standard Version And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. A Faithful Version And they left their gods there. And David commanded, and they were burned with fire. Darby Bible Translation And they left their gods there; and David commanded, and they were burned with fire. English Revised Version And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. Webster's Bible Translation And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. Early Modern Geneva Bible of 1587And there they had left their gods: and Dauid said, Let them euen be burnt with fire. Bishops' Bible of 1568 And when they had left their gods there, Dauid gaue a commaundement, and they were burnt with fire. Coverdale Bible of 1535 And there lefte they their goddes. Then commaunded Dauid to burne them with fyre. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they leave their gods there, and David commands, and they are burned with fire. Young's Literal Translation And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire. Smith's Literal Translation And they will leave their gods there, and David will say, and they will burn in fire. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they left there their gods, and David commanded that they should be burnt. Catholic Public Domain Version And they left behind their gods in that place, and so David ordered them to be burned. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they left their idols there, and David said to his mighty men: “Burn them in fire and scatter their ashes to the wind!” Lamsa Bible And when they had left their idols there, David gave a commandment to his mighty men, saying. Burn them with fire and scatter their ashes to the wind. OT Translations JPS Tanakh 1917And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. Brenton Septuagint Translation And the Philistines left their gods there; and David gave orders to burn them with fire.     |