תהלים9

1 פאַר דעם מְנַצֵּחַ, אויף מות-לַבֵן; מזמור פוּן דָוִדן. 2 איך וועל ידה ה' מיט מייַן כּל לב, איך וועל ספר אַלע דייַנע פלא . 3 איך וועל זיך שׂמח אוּן עָלַץ אין דיר, איך וועל זמר דייַן שֵם, דוּ עֶלְיוֹן; 4 ווען מייַנע פייַנט שוב זיך אָחוֹר, ווערן כשל אוּן אבד פאַר דיר, 5 וואָרעם האָסט עשׂה מייַן מִשְפָּט אוּן מייַן דִּין, האָסט זיך ישב אויפן כִּסֵּא , דוּ שׁוֹפֵט צֶדֶק. 6 האָסט גער אויף די גּוֹיִם, האָסט אבד דעם רשע, זייער שֵם האָסטו מָחָה לְעוֹלָם וָעֶד. 7 די פייַנט זענען תמם, חָרְבָּה לָנֶצַח; אוּן ערים האָסטו נתש, זייער זכר איז אבד. 8 אָבּער ה' וועט לעולם ישב, ער כון פאַר מִשְפָּט זייַן כִּסֵּא ; 9 אוּן ער וועט שפט די וועלט מיט צֶדֶק, ער וועט דין לְאֹם מיט מֵישָר. 10 אוּן ה' וועט זייַן אַ מִשְׂגָּב פאַר דַּךְ, אַ מִשְׂגָּב אין עת פוּן בַּצָּרָה. 11 אוּן בֶּטַח וועלן זיך אויף דיר די וואָס ידע דייַן שֵם, וואָרעם דוּ עזב נישט די וואָס דרש דיך, ה'. 12 זמר צו ה', יושֵב צִיון, נגד צווישן די גּוֹיִם זייַנע עלילות [עלילה]. 13 וואָרעם דער דרש פוּן דמים זכר זיי, ער שכח נישט דאָס צעקה פוּן די עָנִי. 14 חנן מיך, ה', ראה מייַן עֳנִי פוּן מייַנע פייַנט, מְרוֹמְמִי פוּן די שְעָרִים פוּן מות ; 15 כדי איך זאָל ספר אַלע דייַן תהלה, אין די שְעָרִים פוּן בַּת צִיון מיך גיל אין דייַן ישוּעָה. 16 טבע זייַנען די גּוֹיִם, אין דער שחת וואָס זיי האָבּן עשׂה, אין דער רשת וואָס זיי האָבּן טָמַן איז לכד זייער רגל. 17 ה' איז נוֹדַע [ידע], ער מִשְפָּט עשׂה , אין דעם פֹּעַל פוּן זייַנע כף איז נקש געוואָרן דער רשע. הִגָיון סֶלָה. 18 די רשָעים וועלן שוב אין שְאוֹל, כּל גּוֹיִם וואָס שכח אלוקים. 19 וואָרעם נישט לָנֶצַח וועט שכח זייַן דער אביון, די תקוה פוּן די עָנִי וועט נישט אבד זייַן לָעַד. 20 קוּם! ה', זאָל דער אֱנוֹש נישט עזז זייַן, זאָלן שפט ווערן די גּוֹיִם פאַר דיר. 21 שית, ה', מוֹרָה אויף זיי; זאָלן ידע די גּוֹיִם אַז זיי זייַנען נאָר אֱנוֹש. סֶלָה.