תהלים50

1 מזמור פוּן אָסָפן. אֵ-ל אלוקים, ה', האָט דבר אוּן קרא אֶרֶץ, פוּן מזרח שֶמֶש בּיז זיין מבוֹא. 2 פוּן צִיון, מִכְלַל יָפֶר, האָט אלוקים הוֹפִיעַ [יפע]. 3 אלוקינו בוא, אוּן ער חרש נישט, אים פאַרויס אכל אֵש, אוּן אַרום אים שׂער מאֹד. 4 ער קרא צו די הימלען פוּן אויבן, אוּן צו הָאָרֶץ, כדי צו דין זייַן עם : 5 אסף מיר אַיין מייַנע חסידים, די וואָס כרת מייַן בְּרִית על זבח. 6 אוּן די הימלען נגד זייַן צֶדֶק, וואָרעם אלוקים, ער איז שֹׁפֵט. סֶלָה. 7 שמע עַמִּי, אוּן איך וועל דבר ישׂראל, אוּן איך וועל אויף דיך העיד [עוד]: אלוקים אֱלֹקֶיךָ בין איך. 8 נישט אום דייַנע זבח וועל איך דיך יכח; דייַנע עוֹלָה זייַנען דאָך תמיד פאַר מיר. 9 איך וויל נישט לקח פוּן דייַן בּית קיין פָּר, פוּן דייַנע שטאַלן קיין עתוד. 10 וואָרעם מייַן איז כּל חיה פוּן וואַלד, די בהמות אויף 1000 הר. 11 איך ידע כּל עוֹף פוּן די הָרִים, אוּן די זיז פוּן שָׂדֶה איז בּייַ מיר. 12 אַז איך זאָל רעב זייַן, וועל איך דיר נישט אמר, וואָרעם מייַן איז די תֵבֵל אוּן איר מְלֹא. 13 צי אכל איך דאָס בְּשַׂר פוּן אָקסן? אָדער דאָס דָּם פוּן עתוד טו איך שתה? 14 זבח צו אלוקים אַ תוֹדָה, אוּן שלם דעם אויבּערשטער דייַנע נדרים. 15 אוּן קרא מיך אין יוֹם צָרָה, וועל איך דיך חלץ, אוּן דוּ וועסט מיך כבד. 16 אוּן צום רָשע האָט אלוקים אמר: מַה איר ספר מיין חֻקִּים? אָדער נשׂא מיין ברית אויף דייַן פֶּה? 17 אַז דוּ האָסט שׂנא מוּסר , אוּן האָסט שלך מייַנע דברים הינטער דיר. 18 אַז דוּ האָסט ראה אַ גנב, האָסטו זיך רצה מיט אים, אוּן מיט נוֹאפים איז געווען דייַן חלק. 19 דייַן פֶּה האָסטו שלח צו הָרָע, אוּן דייַן לשוֹן הצמיד [צמד] מרמה . 20 זיצסטו, באַרעדסטו אַחִיךָ, בֶּן אִמֶּךָ נתן דֳּפי. 21 דאָס האָסטו עשׂה אוּן איך האָבּ געזאָלט חשה? האָסטו דמה, זייַן ווי דוּ וועל איך זייַן; וועל איך דיך יכח, אוּן דיר ערך פאַר דייַנע אויגן. 22 מערקט דאָס נָא, איר וואָס שכח א-לוֹהּ, כדי איך זאָל נישט טרף, אוּן קיינער וועט נישט נצל זייַן. 23 דער וואָס זבח תוֹדָה כבד מיך, און שׂים דֶּרֶךְ, אים וועל איך ווייַזן די יֵשַע אלוקים.