תהלים38

1 מזמור פוּן דָוִדן, צו ברענגען צו זִכָּרוֹן. 2 נישט אין דייַן קֶצֶף, ה', זאָלסטו מיך יכח, אוּן אין דייַן חֵמָה זאָלסטו מיך יִסּר. 3 וואָרעם דייַנע חצּים [חץ] האָבּן נחת אין מיר, אוּן אויף מיר האָט נחת דייַן יָד. 4 נישטא קיין מְתֹם אין מייַן בשׂר פוּן וועגן דייַן זעם, נישטא קיין שלוֹם אין מייַנע עצמות פוּן וועגן מייַן חטאת. 5 וואָרעם מייַנע עָוֹן עבר מייַן קאָפּ, ווי אַ משׂא כבד זייַנען זיי צו כבד פאַר מיר. 6 עס הבאיש, עס נמק מייַנע חבּוּרָה פוּן וועגן מייַן אוֶּלֶת; 7 איך בין עוה, איך בין שחח עד מאֹד, כּל היוֹם הלך איך קָדַר. 8 וואָרעם מייַנע כֶּסֶל זייַנען מלא מיט נקלה, אוּן נישטא קיין מְתֹם אין מייַן בשׂר . 9 איך בין פוג אוּן נדכה [דכה] עד מאֹד, איך שאג פוּן דער נהמה פוּן מייַן לֵב. 10 אֲדֹנָי, אַלע מייַן תאוה איז פאַר דיר, אוּן מייַן אנחה איז פוּן דיר נישט סֵתֶר. 11 מייַן לֵב סחר, מייַן כוח האָט מיך עזב; אוּן דאָס אוֹר פוּן מייַנע אויגן, דאָס אויך איז בּייַ מיר מער נישטא. 12 מייַנע אֹהבים אוּן מייַנע רֵעַ עמד אַוועק פוּן מייַן נגע , אוּן מייַנע קרובים עמד פוּן דער רָחוֹק. 13 אוּן נקש די וואָס בקש מייַן נפש , אוּן די וואָס זייַנען מיר דרש רָעָה דבר הוָּה, אוּן מִרְמָה הגה זיי כּל היוֹם. 14 אוּן איך בין ווי אַ חֵרֵש, איך שמע נישט, אוּן ווי אַן אִלֵּם וואָס פתח נישט זייַן פֶּה . 15 יאָ, איך בין ווי אַן איש וואָס שמע נישט, אוּן אין זייַן פֶּה זייַנען קיין תּוֹכָחַת נישטא. 16 וואָרעם צו דיר, ה', יחל איך; דוּ וועסט ענה, אֲדֹנָי אֱלֹקָי. 17 וואָרעם איך אמר: זאָלן זיי נישט שׂמח ווערן איבּער מיר; אַז מייַן רגל מוט זיך, גדל זיי זיך איבּער מיר. 18 וואָרעם איך בין כון צו צֶלַע, אוּן מייַן מַכְאוֹב איז אַנטקעגן מיר תמיד. 19 וואָרעם איך נגד צו מייַן עָוֹן , איך בין דאג וועגן מייַן חטאת. 20 אוּן מייַנע פייַנט זייַנען חיּים זיי זייַען עצם, און רבב זייַען שֹׂנְאַי שֶקֶר. 21 אוּן די וואָס שלם רָעה תחת טובה, שׂטן מיך תחת מייַן רדף טוֹב. 22 נישט עזב זאָלסטו מיך, ה', נישט רחק זאָלסטו זיך פוּן מיר, אֱלֹקָי. 23 חוֹש מיר צו עֵזֶר, אֲדֹנָי פוּן מייַן תשוּעָה.