Orthodox Hasidic Yiddish Bible תהלים103 1 פוּן דָוִדן. ברך ה', מייַן נפש , אוּן אַלע מייַנע קרב, זייַן שֵם קדש. 2 ברך ה', מייַן נפש , אוּן זאָלסט נישט שכח אַלע זייַנע גמוּל; 3 דער וואָס סלח אַלע די עָוֹן דייַנע, וואָס רפא אַלע תַּחֲלֻאִים דייַנע; 4 וואָס גאל פוּן שחת דייַן חיים , וואָס עטר דיך מיט חֶסֶד אוּן רחמים; 5 וואָס שׂבע מיט טוֹב דייַן עֲדִי, ווי אַ נֶשֶר התחדש [חדש] זיך די נְעוּרִים דייַנע. 6 ה' עשׂה צדקות, אוּן משפטים צו אַלע געדריקטע. 7 ער האָט געלאָזט ידע משהן זייַנע דרכים, די בְּנֵי-ישׂראל זייַנע עלילוֹת. 8 ה' איז רחוּם אוּן חַנּוּן, אָרֵך אין אפים אוּן רב אין חֶסֶד. 9 נישט לָנֶצַח וועט ער ריב, אוּן נישט לעולם וועט ער נטר. 10 נישט לויט אוּנדזערע חַטָּאִים האָט ער אונדז עשׂה אוּן נישט לויט עוֹנֹתֵינוּ האָט ער אונדז גמל. 11 וואָרעם ווי דער שָמַיִם איז גבה איבּער הָאָרֶץ, אַזוי איז גָּבַר זייַן חֶסֶד צו די וואָס ירא אים. 12 ווי מזרח איז רחק פוּן מערב, אַזוי האָט ער רחק פוּן אונדז פְּשָעֵינוּ . 13 ווי אָב רחם זיך אויף זייַנע בָּנִים, אַזוי רחם זיך ה' אויף די וואָס ירא אים. 14 וואָרעם ער ידע אונדזער יֵצֶר, ער זכר אַז מיר זייַנען עָפָר. 15 אֱנוֹש אַזוי ווי תָצִיר זייַנען זייַנע טעג, ווי אַ צִיץ פוּן שָׂדֶה, אַזוי צוץ ער. 16 וואָרעם ווינט עבר אַריבּער אויף אים, אוּן ער איז נישטא, אוּן זייַן מקוֹם קען אים הִכִּיר [נכר] נישט מער. 17 אָבּער דער חֶסֶד ה' איז פוּן לעולם בּיז לעולם אויף די וואָס ירא אים, אוּן זייַן צדקה צו בני בנים; 18 צו די וואָס זייַן שומר איבּער זייַן בְּרִית, אוּן צו די וואָס זכר זייַנע פִּקּוּד זיי צו עשׂה. 19 ה' האָט אין שָמַיִם כון זייַן כִּסֵּא , אוּן זייַן מלוכה משל איבּער כּל. 20 ברך ה', זייַנע מלאכים, איר גִּבֹּרֵי כֹחַ וואָס עשׂה זייַן דבר, בּייַם שמע דעם קוֹל פוּן זייַן דבר. 21 ברך ה', אַלע זייַנע צבאות, זייַנע משרתים וואָס עשׂה זייַן רָצוֹן. 22 ברך ה', אַלע זייַנע מַעֲשֵׂה, אין כּל מְקֹמוֹת פוּן זייַן מֶמְשָלָה; ברך ה', מייַן נפש . THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE Copyright © 2015-2016 by Artists for Israel International. All rights reserved OrthodoxJewishBible.org Used by permission. Bible Hub |