נחום3

1 וויי די עִיר דָּמִים, אין גאַנצן מיט כַחָש, מיט פֶּרֶק, מלא! עס המיש [מוש] זיך נישט טֶרֶף. 2 אַ קוֹל פוּן שוֹט, און אַ קוֹל רַעַש פוּן אוֹפן, און סוּס דהר, און מרכּבה רקד; 3 פָּרָש עלה, און לַהַב פוּן חֶרֶב, און ברק פוּן חֲנִית, און רֹב חלל , און כבד פֶּגֶר, און אָן קֵצֶה צו גְּוַיָּה; און זיי כשל אָן זייערע גְוִיָּה. 4 פוּן וועגן די רֹב זנותן פוּן דער זוֹנה, דער טוֹבַת חֵן, בַּעֲלַת כישוף, וואָס מכר גּוֹיִם מיט אירע זנותן, און משפחות מיט אירע כישופן. 5 הנה, איך אקעגן דיר, אמר ה' צבָאוֹת, און איך וועל גלה דייַנע שוּל אויף דייַן פנים, און וועל ווייַזן די גּוֹיִם דייַן מַעַר, און די ממלכוֹת דייַן קלוֹן. 6 און איך וועל שלך אויף דיר שִקֻצִים, און וועל דיך נבּל, און דיך שׂים ווי רֱאִי. 7 און עס וועט זייַן, אַלע וואָס ראה דיך, וועלן נדד פוּן דיר, און אמר: שדד געוואָרן איז נינוֵה; ווער קען זי נוד [נָד]? פוּן וואַנען זאָל איך בקש מנחמים פאַר דיר? 8 ביסטו דען בעסער פוּן נוֹא-אָמוֹן, וואָס איז ישב צווישן יְאֹרִים, מיט מַיִם אַרום איר; וואָס איר חֵיל איז געווען דער ים, פוּן ים איז געווען איר חוֹמָה? 9 כּוּש איז געווען אַן עֹצֶם, און מִצרַיִם אָן קֵצֶה, פּוּט און לוּבִים זייַנען געווען דיר צו עֶזְרָה. 10 אָבער אויך זי איז אין גוֹלָה, אין שְבִי איז זי הלך; אויך אירע עוֹלָל זייַנען רטש געוואָרן אין רֹאש כּל חוּצוֹת [חוץ]; און אויף אירע נכבדים האָט מען גוֹרל ידד, און אַלע אירע גדוֹלים זייַנען אין זֵק רתק געוואָרן. 11 דו אויך וועסט שיכור ווערן, וועסט זייַן אַ נעלם, דו אויך וועסט בקש אַ מָעוֹז פוּן פייַנט. 12 אַלע דייַנע מִבְצָר וועלן זייַן ווי פייַגנביימער מיט בִּכּוּרִים: וואָס אַז זיי ווערן ננוע, נפל זיי דעם אוֹכֵל אין פֶּה. 13 הנה ,דייַן עם אין דיר זייַנען נָשִים, פקח פתח געוואָרן פאַר דייַנע פייַנט זייַנען די שְעָרִים פוּן דייַן אֶרֶץ, אכל האָט אן אֵש דייַנע בָּרִיחַ. 14 מַיִם פאַר מָצוֹר שאב דיר, חזק דייַנע מִבְצָר, בוא אין טִיט און רמס אין חֹמֶר, חזק די מַלְבֵּן. 15 דעמאָלט וועט דיך אֵש אכל, אַ חֶרֶב וועט דיך כרת ; זי וועט דיך אכל ווי דער יֶלֶק; מעגסט זיך מערן ווי דער יֶלֶק, מעגסט זיך מערן ווי דער אַרְבֶּה. 16 האָסט רבה דייַנע רֹכֵל מיִיִן פוּן די כּוֹכָבִים פוּן שָמַיִם האָט דער יֶלֶק זיך פרשׂ און איז עוף. 17 דייַנע מִנְּזָרִים זייַנען ווי אַרְבֶּה, און דייַנע טִפְסָר ווי גּוֹב גּוֹבַי, וואָס חנה אויף די גְּדֵרָה אין אַ יוֹם קָרָה; זרח אויף די שֶמֶש, אַזוי זיי נדד, און מע ידע נישט זייער מקוֹם וווּ זיי זייַנען. 18 נום זייַנען דייַנע רֹעִים, מֶלֶך אַשּוּר, עס שכן דייַנע אַדִּירִים, נפוֹש [פוֹש] אויף די הָרִים איז דייַן עם , און נישטא ווער זאָל קבץ. 19 נישטא קיין כֵּהָה פאַר דייַן שֶבֶר, נַחֲלָה איז דייַן מַכָּה ; אַלע וואָס שמע דייַן שמוּעָה , תקע מיט די כַף אויף דיר, וואָרעם אויף וועמען איז נישט עבר תמיד דייַן רָעָה?