ויק8

1 און ה' האט דבר צו משהן, לאמור: 2 לקח! אהרנען און זיין בנים מיט אים, און די בגדים, און דאס שמן המשחה, און דעם פר החטאת, און די 2 אילים, און דעם סל פון מצה; 3 און די כל העדה קהל! פתח אוהל-מועד. 4 האט משה עשה אזוי ווי ה' האט אים צוה; און די עדה האט זיך קהל צום פתח אוהל-מועד. 5 און משה האט אמר צו דער עדה: דאס איז די בבר וואס ה' האט צוה צו עשה. 6 און משה האט קרב אהרנען און זיין בנים, און ער האט זיי רחץ מיט מים. 7 און ער האט נתן אויף אים דאס כתונת, און אים חגר מיטן אבנט, און אים לבש דעם מעיל, און נתן אויף אים דעם אפוד, און אים חגר מיט דעם חשב האפוד, און אים אפד דעם אפוד דערמיט. 8 און ער האט שום אויף אים דעם חושן, און נתן אויפן חושן די אורים-ותומים. 9 און ער האט אים שום די מצנפת אויפן קאפ, און שום אויף דער מצנפת, אויף דער פאדער זייט, דאס ציץ הזהב, די נזר הקודש, אזוי ווי ה' האט משהן צוה. 10 און משה האט לקח דאס שמן המשחה, און האט משח המשכן און כל וואס אין אים, און האט זיי קדש. 11 און ער האט נזה דערפון אויפן מזבח 7 מאל; און ער האט משח דעם מזבח, און כל זיינע כלים, און דעם כיור און זיין כן, זיי צו קדש. 12 און ער האט יצק פון דעם שמן המשחה אויף קאפ אהרן, און האט אים משח, אים צו קדש. 13 און משה האט קרב בני אהרן, און האט זיי לבש כתנות, און זיי חגר אבנט, און זיי חבש מגבעות, אזוי ווי ה' האט משהן צוה. 14 און ער האט נגש דעם פר פון חטאת, און אהרן און זיין בנים האבן סמך ידיהם אויפן קאפ פון דעם פר החטאת. 15 און מע האט אים שחט; און משה האט לקח הדם, און האט נתן מיט זיין אצבע אויף די קרנות פון מזבח רונד ארום, און חטא דעם מזבח, און דאס דם האט ער יצק אן יסוד פון מזבח, און אים קדש, כדי מאכן כפרה פאר אים. 16 און ער האט לקח דאס כל חלב וואס אויף די אינגעווייד, און דאס יותרת פון כבד, און 2 כליות און זייער חלב, און משה האט עס קטר אויפן מזבח. 17 און דעם פר מיט זיין עור, און זיין בשר, און זיין פרש, האט מען שרף אין אש מחוץ מחנה, אזוי ווי ה' האט משהן צוה. 18 און ער האט קרב דעם איל העולה, און אהרן און זיין בנים האבן סמך ידיהם אויפן קאפ פון דעם איל. 19 און מע האט אים שחט, און משה האט זרק הדם אויפן מזבח רונד ארום. 20 און דעם איל האט מען נתח אויף זיינע נתח, און משה האט קטר דעם קאפ און די נתח און דאס פדר. 21 און די אינגעווייד און די כרעים האט מען רחץ מיט מים, און משה האט קטר דעם כל האיל אויפן מזבח; אן עולה איז דאס געווען, פאר א ריח ניחוח, אן אִשֶה איז דאס געווען צו ה', אזוי ווי ה' האט משהן צוה. 22 און ער האט קרב דעם 2טן איל, דעם איל המלואים, און אהרן און זיין בנים האבן סמך זייערע ידים אויפן קאפ פון דעם איל. 23 און מע האט אים שחט, און משה האט לקח פון זיין דם, און נתן אויף תנוך אוזן אהרון הימנית, און אויפן בוהן פון זיין יד הימנית און אויפן רגלו הימנית. 24 און מע האט קרב בני אהרן, און משה האט נתן פון דעם דם אויף תנוך אזנם הימנית און אויפ בוהן ידם הימנית און אויפן רגלם הימנית; און משה האט זרק הדם אויפן מזבח רונד ארום. 25 און ער האט לקח דאס חלב, און דעם אליה, און דאס כל חלב וואס אויף די אינגעווייד, און דאס יתרת פון כבד, און 2 כליות און זייער חלב, און דעם שוק הימין. 26 און פון דעם סל מצה וואס פאר ה', האט ער לקח איין חלה מצה, און איין חלה לחם אויף שמן, און איין רקיק, און האט שום אויפן חלבים, און אויפן שוק הימין. 27 און ער האט נתן כל אויף כף פון אהרנען, און אויף כף פון זיין בנים, און האט זיי נוף אן תנופה פאר ה'. 28 און משה האט עס לקח פון זייערע כפים, און קטר אויפן מזבח איבערן עולה; מלואים זיינען זיי געווען, פאר א ריח ניחוח; אן אִשֶה איז דאס געווען צו ה'. 29 און משה האט לקח די חזה, און האט זי נוף א תנופה פאר ה'; דאס איז געווען משהן צום מנה פון דעם איל המלואים, אזוי ווי ה' האט משהן צוה. 30 און משה האט לקח פון דעם שמן המשחה, און פון דעם דם וואס אויפן מזבח, און האט נזה אויף אהרנען, אויף זיינע בגדים, און אויף זיין בנים און אויף בגדים פון זיין בנים מיט אים, און קדש אהרנען, זיינע בגדים, און זיין בנים און אויף בגדים פון זיין בנים מיט אים. 31 און משה האט אמר צו אהרנען און צו זיין בנים: בשל! הבשר ביים פתח אוהל-מועד, און דארטן זאלט איר עס אכל, מיט דעם לחם וואס אין דעם סל המלואים, לויט ווי איך האב צוה, לאמור: אהרן און זיין בנים זאלן עס אכל. 32 און וואס יתר פון דעם בשר און פון דעם לחם, זאלט איר אין אש שרף. 33 און פון דעם פתח אוהל-מועד זאלט איר נישט יצא 7 ימים, ביז דעם יום מלואת ימי מלואים; ווייל 7 ימים וועט מען מלא ידכם. 34 אזוי ווי מע האט עשה יום הזה, האט ה' צוה צו עשה, כדי מאכן כפרה פאר אייך. 35 און אין דעם פתח אוהל-מועד זאלט איר ישב יומם און לילה 7 ימים, און זיין שומר איבער די משמרת ה', כדי איר זאלט נישט מות; אזוי בין איך צוה. 36 און אהרן און זיין בנים האבן עשה כל דברים וואס ה' האט צוה דורך משהן.