Leviticus 10
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
ויק10

1 און די בני-אהרנען, נדב און אביהוא, האבן לקח איטלעכער זיין מחתה, און האבן נתן דערין אש, און שום דערויף קטורת, און קרב פאר ה' אש זרה, וואס ער האט זיי נישט צוה . 2 איז יצא אן אש פון פאר ה', און האט זיי אכל, און זיי זיינען מות פאר ה'. 3 און משה האט אמר צו אהרנען: דאס איז וואס ה' האט דבר, לאמור: בּקרובי אקדש , און פארן כל העם וועל איך כבד ווערן. און אהרן האט דמם. 4 און משה האט קרא מישאל און אלצפן, די בני-עוזיאל דוד אהרן, און האט צו זיי אמר: קרב! נשׂא אחיכם פון פאר הקודש מחוץ מחנה. 5 האבן זיי קרב, און האבן זיי נשא אין זייערע כתנות מחוץ מחנה, אזוי ווי משה האט דבר. 6 און משה האט אמר צו אהרנען, און צו אלעזרן און צו איתמרן, זיין בנים: אייערע קעפ זאלט איר נישט לאזן פרע, און אייערע בגדים זאלט איר נישט פרם, כדי איר זאלט נישט מות, און אויף דער כל עדה וועט ער קצף; נאר אייערע אחים, דאס כל בית ישראל, זאלן בכה די שרפה וואס ה' האט שרף. 7 און פון פתח פון אוהל-מועד זאלט איר נישט יצא, כדי איר זאלט נישט מות; ווייל דאס שמן משחת ה' איז אויף אייך. און זיי האבן עשה אזוי ווי דאס דבר פון משהן. 8 און ה' האט דבר צו אהרנען, לאמור: 9 וויין און שכר זאלסטו נישט שתה, דו און בניך מיט דיר, ווען איר בוא אין אוהל-מועד, כדי איר זאלט נישט מות; א חקת עולם אויף אייערע דור-דורות; 10 כדי איר זאלט בדל צווישן קדש און חול, און צווישן טמא און טהור; 11 און לערנען די בני-ישראל כל חקים וואס ה' האט זיי דבר ביד משהן. 12 און משה האט דבר צו אהרנען, און צו אלעזרן און צו איתמרן, זיינע יתר בנים: לקח! דאס מנחה וואס יתר פון די אִשֶה פון ה', און אכל עס מצה אצל מזבח; ווייל א קודש קדשים איז דאס. 13 און איר זאלט עס אכל אין א מקום קדש, ווייל דיין חוק און דיינע חוק בניך איז דאס פון די אִשֶה פון ה'; ווייל אזוי בין איך צוה געווארן. 14 און די חזה פון תנופה און דעם שוק פון תרומה זאלט איר אכל אין א מקום טהור, דו, און בניך און דיינע בנות מיט דיר; ווייל ווי דיין חוק און דיינע חוק בניך זיינען זיי נתן געווארן פון די זבח שלמים פון בני-ישראל. 15 דעם שוק פון תרומה און די חזה פון תנופה זאלן זיי ברענגען מיט די אִשֶה פון חלבים, כדי זיי נוף אן תנופה פאר ה'; און עס זאל געהערן צו דיר, און צו בניך מיט דיר, פאר אן חוק עולם, אזוי ווי ה' האט צוה. 16 און משה האט דרש זיך דרש וועגן דעם שעיר פון חטאת, און הנה ער איז שרף געווארן. האט ער קצף אויף אלעזרן און אויף איתמרן, בני אהרן הנותרם, לאמור : 17 מדוע האט איר נישט אכל דאס חטאת אין מקום הקודש? ווייל א קודש קדשים איז דאס, און ער האט דאס אייך נתן, כדי צו נשא זיך די עוון פון דער עדה, צו מאכן כפרה . 18 זיין דם איז דאך נישט געבראכט געווארן אינעווייניק אין הקודש; אכל האט איר עס געזאלט אכל אין הקודש, אזוי ווי איך האב צוה. 19 האט אהרן דבר צו משהן: אט האבן זיי היום קרב זייער חטאת און זייער עולה פאר ה', און מיר האט אזוי וואס קרא, און אז איך וואלט אכל דאס חטאת היום, וואלט עס דען יטב אין די אויגן פון ה'? 20 און משה האט שמע, און עס איז יטב אין זיינע אויגן.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Leviticus 9
Top of Page
Top of Page