איוב37

1 יאָ, דערפון חָרֵד מייַן לֵב, אוּן נתר פוּן זייַן מקוֹם. 2 שמע! שמע! די רֹגֶז פוּן זייַן קוֹל, אוּן דעם הֶגֶה וואָס יצא פוּן זייַן פֶּה. 3 אוּנטערן כּל הַשָמַיִם לאָזט ער אים שרה, אוּן זייַן אוֹר איז בּיז די כנף פוּן הָאָרֶץ. 4 הינטער דעם שאג אַ קוֹל; ער רעם מיט דעם קוֹל פוּן זייַן גָאוֹן; אוּן מע קען זיי נישט עקּב, ווען זייַן קוֹל ווערט שמע . 5 א-ל הרעים [רעם] נפלאות מיט זייַן קוֹל, ער עשׂה גדֹלות אוּן מיר ידע נישט. 6 וואָרעם ער אמר צום שֶלֶג: פאַל אויף אֶרֶץ! דאָס גֶשֶם מָטָר, צום גֶשֶם פוּן זייַנע מאַכטיקע מטרות. 7 ער פארחתמעט די יָד פוּן כּל אָדָם, אַז כּל אנשים פוּן זייַן מעשׂה זאָלן ידע. 8 אוּן די חיה בוא אַרייַן אין אֶרֶב, אוּן שכן אין אירע מעונה. 9 פוּן דער חֶדֶר בוא דער סוּפָה, אוּן פוּן מזרים די קָרָה. 10 פוּן דעם נְשָמָה פוּן א-ל נתן עס קֶרַח, אוּן ברייטע מַיִם ווערן מוּצָק [צוק]. 11 יאָ, ער הטריח [טרח] מיט רִי דעם עָב, ער פוץ ענן זייַן אוֹר. 12 אוּן דאָס הפך זיך דורך זייַן תחבלה כדי זיי זאָלן פעל אַלע וואָס ער צוה זיי אויפן פּני תבל ארצה; 13 סייַ ער מצא עס פאַר אַ שֵבֶט , סייַ פאַר זייַן אֶרֶץ, סייַ פאַר חֶסֶד. 14 אזן דאָס דאָזיקע, אִיּוֹב, עמד אוּן בּאַטראַכט די נפלאור א-ל. 15 ווייסטוּ ווי א-לוֹהַ שׂים עס אַרויף אויף זיי, אוּן יפע דעם אור פוּן זייַן ענן ? 16 ידע דעם מפלש פונעם עָב, די מפלאות פוּן תמים דעים? 17 ווי אַזוי דייַנע בגדים ווערן חַם, ווען אֶרֶץ ליגט שקט פוּן דָּרוֹם? 18 קענסטוּ רקע די שחקים מיט אים, חזקים ווי ראי מוצק? 19 מאַך אונדז ידע וואָס מיר זאָלן אמר צו אים; מיר ערך נישט פוּן וועגן דער חֹשֶךְ. 20 דאַרף אים ספר ווערן אַז איך דבר? צי דאַרף אַן איש אים אמר אַז ער איז בלע? 21 אוּן אָקערשט האָט מען נישט ראה בּהיר אין שחקים, איז אַ ווינט עבר, אוּן האָט אים טהר. 22 פוּן צפון אתה זהב, אַ נורא הוֹד איז אַרום א-לוֹהַ. 23 שַדַּי, אים קענען מיר נישט מצא; ער איז שׂגיא אין כוח, אין משפּט אוּן רב צדקה ענה ער נישט. 24 דעריבּער ירא אים אנשים; ער ראה זיך נישט כּל חכמי לֵב.