ישע56

1 אַזוי האָט ה' אמר: זייַן שומר איבּער מִשְפָּט, און עשׂה צדקה, וואָרעם קָרוֹב איז מייַן ישוּעה צו בוא , און מייַן צדקה זיך צו גלה. 2 אשרי אֱנוֹש וואָס עשׂה דאָס דאָזיקע, און דעם בּן אָדָם וואָס חזק זיך דעראָן! וואָס זייַן שומר איבּער שבת, אים נישט צו חלל, און זייַן שומר איבּער זייַן יָד פוּן צו עשׂה כָּל רָע. 3 און נישט אמר זאָל דער בּן נֵכָר, וואָס לוה זיך צו ה', אַזוי צו אמר: בדל וועט מיך בדל ה' פוּן זייַן עם; און נישט אמר זאָל דער סָריס: הִנֵּה, איך בין אַן עֵץ יָבֵש. 4 וואָרעם אַזוי האָט ה' אמר אויף די סָריסים וואָס זייַן שומר איבּער מייַנע שבתות, און וויילן בחר דאָס וואָס איך חפץ, און חזק זיך אָן מייַן בְּרִית : 5 זיי וועל איך נתן אין מייַן בּית און אין מייַנע חומות אַ זִכָּרוֹן און אַ שֵם טוֹב, בעסער פוּן בָּנִים און פוּן בָּנוֹת; אַ שֵם עוֹלָם וועל איך זיי נתן, וואָס וועט נישט כרת ווערן. 6 און די בני הַנֵּכָר וואָס נִלְוָה זיך צו ה' , אים צו שרת, און צו אהבה האָבּן דעם שֵם פוּן ה', אים צו זייַן פאַר עבדים; איטלעכער וואָס זייַן שומר איבּער שבת אים נישט צו חלל, און מחזיקים [חזק] צו מייַן בְּרִית. 7 זיי וועל איך בּרענגען צו מייַן הַר קדש, און וועל זיי שׂמח אין מייַן בּית פוּן תפלה; זייערע עוֹלָה און זייערע זבח וועלן זייַן לְרָצוֹן אויף מייַן מזבח; וואָרעם מייַן בּית וועט קרא ווערן דאָס בּית פוּן תפלה פאַר כּל העמּים . 8 אַזוי אמר אֲדֹנָי ה', דער וואָס קבץ אייַן די נִדָּחִים [נדח] פוּן ישׂראל: איך וועל נאָך קבץ צו אים, אויסערדעם די וואָס שוין קבץ צו אים . 9 כּל חיות פוּן שָׂדֶה, אתה אהער אכל, כּל חיות אין וואַלד! 10 זייַנע וועכטער [צפה] זייַנען בלינדע אַלע, זיי ידע גאָרניט; שטומע כּלבים זייַנען זיי אַלע, זיי קענען נישט בילן [נבח]; זיי שכב און הזה, זיי האָבּן אהבה צו נוּם [שלאָפן]. 11 און די כּלבים זייַנען עַז זשעדנע, זיי ידע נישט פוּן שׂבעה; און יענע זייַנען רֹעִים וואָס ידע נישט בינה; זיי אַלע פנה זיך צו זייער דֶּרֶךְ , איטלעכער צו זייַן בֶּצַע, פוּן זייַן עק. 12 אתה, איך וועל לקח ווייַן, און לאָמיר סבא דעם שֵכָר; און ווי דער אַזוי זאָל זייַן מאָרגעדיקער טאָג, און גדוֹל יֶתֶר מְאֹד.