ברא20

1 און אברהם האט נסע פון דארטן צום ארץ נגב, און ער האט זיך ישב צווישן קדש און צווישן שור, און האט גור אין גרר. 2 און אברהם האט אמר אויף זיין אשה שרהן: זי איז מיינע אן אחות. און אבימלך מלך גרר האט שלח, און ער האט לקח שרהן. 3 איז אלוקים בוא צו אבימלכן אין א חלום הלילה, און האט צו אים אמר: זע, וועסט מות פון וועגן דער אשה וואס דו האסט לקח, ווייל האשה אשר לקח איז בעלת בעל. 4 און אבימלך האט צו איר נישט קרב און ער האט אמר: אֲדֹנָי, ווילסטו גם גוי צדיק הרג? 5 האט ער מיר נישט אליין אמר: זי איז מיינע אן אחות? און זי, גם זי האט אמר: ער איז מיינער אן אח. אין דער ערלעכקייט פון מיין לב און אין דער ריינקייט פון מיינע יד האב איך דאס עשה. 6 און האט האלוקים צו אים אמר אין חלום: יא, איך ידע אז אין דער ערלעכקייט פון לבבך האסטו דאס עשה, און איך האב דיך גם געוואלט חשך פון חטא צו מיר, דעריבער האב איך דיך נישט נתן זיך נגע צו איר. 7 און איצט, שוב אשת-האיש, ווייל ער איז א נביא, און ער וועט דאוונען פאר דיר , און דו וועסט חיה; אבער אויב דו שוב זי נישט אום, זיי וויסן אז מות תמות, דו און כל וואס געהערן צו דיר. 8 און האט אבימלך זיך שכם אין דער בוקר, און האט קרא כל זיינע עבדים, און האט דבר כל די דאזיקע דברים אין זייערע אוזנים, און די אנוש האבן זייער מורא געהאט. 9 און אבימלך האט קרא אברהמען, און האט צו אים אמר: וואס האסטו אונדז עשה? און וואס האב איך חטא אקעגן דיר, וואס דו האסט בוא אויף מיר און אויף מיין ממלכה אזא חטאת גדול? מעשים וואס ווערן נישט עשה, האסטו עשה צו מיר. 10 און אבימלך האט אמר צו אברהמען: וואס האסטו ראה, אז דו האסט עשה די דאזיקע זאך? 11 און האט אברהם אמר: כי אמרתי רק: יראת אלוקים איז נישטא אין דעם דאזיקן מקום, און זיי וועלן מיך הרג פון וועגן מיין אשה. 12 און זי איז גם אין דער אמתן מיינע אן אחות, די בת אבי, נאר נישט די בת אמי; דעריבער איז זי מיר געווארן פאר אן אשה. 13 און עס איז געווען, אז אלוקים האט מיך תעה פון מיין בית אבי, האב איך צו איר אמר: דאס זאל זיין דיין חסד וואס דו זאלסט עשה מיט מיר: אין כל המקום, וואס מיר וועלן אהין בוא, אמר אויף מיר: לי אחי הוא. 14 און האט אבימלך לקח צאן און בקר, און עבדים און שפחות, און האט נתן אברהמען, און ער האט אים שוב זיין אשה שרהן. 15 און אבימלך האט אמר: הנה איז מיין ארץ פאר דיר; ווו עס איז טוב אין דיינע אויגן, ישב! 16 און צו שרהן האט ער אמר: הנה האב איך נתן אחיך 1000 כסף; הנה, דאס איז דיר א כסות פאר די אויגן אקעגן כל וואס מיט דיר; און פאר אלעמען ביסטו יכח . 17 און אברהם האט דאוונען געווען צו האלוקים, און אלוקים האט רפא אבימלכן, און זיין אשה, און זיינע אמהות, און זיי האבן ילד. 18 כי עצור עצר האט ה' כל רחם פון בית אבימלך פון וועגן שרה אשת אברהם.