Genesis 15
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
ברא15

1 נאך די דאזיקע דברים איז דאס דבר-ה' געווען צו אברם אין א מחזה, לאמור: זאלסט נישט מורא האבן, אברם, איך בין דיר מגן; דיין שכר איז הרבה מאד. 2 און האט אברם אמר: אֲדֹנָי ה', וואס קענסטו מיר נתן, אז איך הלך ערירי, און בן-משך פון מיין בית איז דמשק אליעזר? 3 און אברם האט אמר: זע, האסט מיר קיין זרע נישט נתן, און הנה וועט א בן [עבד] פון מיין בית מיך יורש. 4 און הנה דאס דבר-ה' איז געווען צו אים, לאמר: נישט דער דאזיקער וועט דיך יורש, נאר דער וואס וועט יצא פון דיינע מעה, ער וועט דיך יורש. 5 און ה' האט אים יצא חוץ, און האט אמר: טו נבט נא אויפן השמימה, און ספר די כוכבים, אויב דו יכל זיי צו ספר. און ער האט צו אים אמר: אזוי וועט זיין דיין זרע. 6 וְהֶאֱמִן בַה' וַיַחְשְבֶהָ לּוֹ צְדָקָה. 7 און ער האט צו אים אמר: איך בין ה' וואס האט דיך יצא פון אור כשדים, דיר צו נתן הארץ הזאת, עס צו ירש. 8 האט ער אמר: אֲדֹנָי ה', מיט וואס וועל איך האב דעת אז איך וועל עס ירש? 9 און האט ער צו אים אמר: לקח מיר עגלה משולשת, און אן עז משולשת, און אן איל משולש און א תור און א גוזל . 10 און האט ער אים לקח כל, און האט זיי בתר אין מיטן, און נתן 1/2 קעגן דער אנדערער; נאר די צפור האט ער נישט בתר. 11 און האבן די עיט ירד אויף די פגרים, אבער אברם האט זיי נשב. 12 און ווי די שמש איז געווען ביים אונטערגיין, אזוי איז א תרדמה נפל אויף אברם; און הנה אן אימה, א חשכה גדולה, נפל אויף אים. 13 און ער האט אמר צו אברם: ידע תדע אז דיינע זרע וועלן זיין גר אין אן ארץ וואס נישט זייערס, און מע וועט זיי עבד, וענו [ענה] זיי 400 שנה . 14 און גם דאס גוי וועמען זיי וועלן עבד, וועל איך דין; און דערנאך וועלן זיי יצא מיט רכוש גדול. 15 דו אבער וועסט בוא צו אבותיך בשלום; אין א גוטער עלטער וועסטו קבר ווערן . 16 און אין דעם 4טן דור וועלן זיי זיך שוב הנה ווארום לא שלם עוון האמורי עד הנה. 17 און עס איז געווען, ווי די שמש איז בוא, און עס איז געווארן עלטה, און הנה א תנור מיט עשן, און א לפיד אש וואס איז עבר צווישן די דאזיקע גזרים. 18 אין יום ההוא האט ה' כרת ברית מיט אברם, לאמר: צו דיין זרע האב איך נתן הארץ הזאת, פון דעם נהר מצרים ביז דעם נהר גדול, דעם נהר פרת; 19 [הארץ פון] דעם קיני, און דעם קנזי, און דעם קדמוני, 20 און דעם חתי, און דעם פרזי, און די רפאים, 21 און דעם אמורי, און דעם כנעני, און דעם גרגשי, און דעם יבוסי.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Genesis 14
Top of Page
Top of Page