Genesis 14
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
ברא14

1 און עס איז געווען אין די ימי אמרפל מלך שנער, אריאך מלך אלסר, כדרלעומר מלך עילם, און תדעל מלך גוים, 2 האבן זיי עשה מלחמה מיט ברע מלך סדום, און מיט ברשע מלך עמורה, שנאב מלך אדמה, און שמאבר מלך צביים, און מלך בלע, דאס איז צוער. 3 די כל האבן זיך חבר אין עמק פון שדים, דאס איז דער ים-המלח. 4 12 שנה האבן זיי עבד כדרלעומרן, און אויפן 13טן שנה האבן זיי מרד. 5 און אויפן 14טן שנה איז בוא כדרלעומר און די מלכים וואס מיט אים, און זיי האבן נכה די רפאים אין עשתרות-קרנים, און די זוזים אין הם, און די אימים אין שוה-קריתים, 6 און די חורים אויף זייער הר שעיר, ביז איל-פארן וואס ביים מדבר. 7 און זיי האבן זיך שוב, און זיינען בוא קיין עין-משפט, דאס איז קדש, און האבן נכה דאס כל שדה פון עמלק, און גם דעם אמורי וואס איז ישב אין חצצון-תמר. 8 איז יצא מלך סדום, און מלך עמורה, און מלך אדמה, און מלך צבויים, און מלך בלע, דאס איז צוער, און זיי האבן ערך מיט זיי מלחמה אין עמק שדים 9 מיט כדרלעומר מלך עילם, און תדעל מלך גוים, און אמרפל מלך שנער, און אריוך מלך אלסר; 4 מלכים אקעגן 5. 10 און דער עמק השדים איז געווען גריבער אויף גריבער מיט חמר, און ווי די מלכים פון סדום און עמורה זיינען נוס, אזוי זיינען זיי אהין נפל; און די שאר זיינען נוס צום הר. 11 און יענע האבן לקח דעם כל רכוש פון סדום און עמורה, און דאס כל אכל זייערס, און זיינען הלך. 12 און זיי האבן לקח לוט בן אחי אברם און זיין רכוש, און הלך, ווייל לוט ישב אין סדום. 13 איז בוא דער פליט, און האט נגד אברם העברי; און ער האט שכן ביי די ביימער פון ממרא האמורי אחי אשכול און אחי ענרן; און זיי זיינען געווען בעלי ברית אברם. 14 און ווי אברם האט שמע אז אחיו איז שבה געווארן, אזוי האט ער ריק זיינע חניך, געבארענע אין זיין בית, 318, און ער האט רדף ביז דן. 15 און ער האט זיך חלק אקעגן זיי ביי לילה, ער און זיינע עבדים, און ער האט זיי נכה און זיי רדף ביז חובה וואס משמואל פון דמשק. 16 און ער האט שוב כל רכוש, און אויך לוט אחיו און זיין רכוש האט ער שוב, און אויך די נשים און העם. 17 איז מלך סדום אים יצא צו קרא, נאכדעם ווי ער האט זיך שוב פון נכה כדרלעומר און די מלכים וואס מיט אים, אין עמק שוה, דאס איז דעם עמק המלך. 18 און מלכי-צדק מלך שלם האט יצא לחם און וויין; און ער איז געווען כהן צו א-ל עליון . 19 און ער האט אים ברוך, און האט אמר: ברוך אברם לא-ל עליון קונה שמים און ארץ. 20 און ברוך זאל זיין דער א-ל עליון וואס האט מגן דיינע צרים אין ידך. און ער האט אים נתן מעשר פון אלצדינג. 21 און מלך סדום האט אמר צו אברם: נתן מיר די נפשות און דעם רכוש לקח דיר. 22 און האט אברם אמר צו מלך סדום: איך רום ידי צו ה' א-ל עליון קונה פון שמים און ארץ, 23 אויב א חוט אדער א שרוך נעל! אדער אויב איך וועל לקח פון עפעס וואס איז דיינס! כדי זאלסט נישט אמר: איך האב עשר געמאכט אברם. 24 נישט מיר! נאר וואס די נערים האבן אכל, און דעם חלק פון די אנוש וואס זיינען הלך מיט מיר, ענר, אשכול, און ממרא; זיי מעגן לקח זייער חלק.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Genesis 13
Top of Page
Top of Page