Genesis 13
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
ברא13

1 און אברם איז עלה פון מצרים, ער און זיין אשה, און כל וואס ער האט געהאט, און לוט מיט אים, קיין נגב. 2 און אברם איז געווען זייער רייך אין מקנה, אין כסף, און אין זהב. 3 און ער איז הלך אויף זיינע מסע, פון נגב און ביז בית-א-ל, ביז דעם מקום וואס זיין אוהל איז דארטן געווען אין תחלה, צווישן בית-א-ל און צווישן עי, 4 צו דעם מקום פון דעם מזבח וואס ער האט דארטן עשה בראשונה; און וואס אברם האט דארטן קרא בשם ה'. 5 און גם ביי לוטן, וואס איז הלך מיט אברם, זיינען געווען צאן און בקר און אוהלים. 6 און הארץ האט זיי נישט געקענט נשׂא, צו ישב יחד; ווייל זייער רכוש איז געווען רב, און זיי האבן נישט יכל צו ישב יחד. 7 און עס איז געווען א ריב צווישן די רועים פון מקנה אברם און צווישן די רועים פון מקנה לוט. און דער כנעני און דער פרזי זיינען דעמאלט ישב אין הארץ. 8 און האט אברם אמר צו לוטן: זאל, נא, נישט זיין קיין מריבה צווישן מיר און צווישן דיר, און צווישן מיינע רועים און צווישן דיינע רועים; כי אנשים אחים אנחנו. 9 דאס כל הארץ ליגט דאך פאר דיר; פרד זיך נא פון מיר. אויב אויף שמואל, און איך וועל זיך ימין, אדער אויב אויף ימין, און איך וועל זיך שמואל. 10 האט לוט נשׂא זיינע אויגן, און האט ראה די כל ככר פון ירדן, אז זי איז אין כל משקה. דאס איז געווען איידער ה' האט שחת סדום און עמורה. דאס איז אזוי ווי דער גן ה', אזוי ווי ארץ מצרים, ביז דו בוא קיין צוער. 11 און לוט האט בחר פאר זיך די כל ככר פון ירדן; און לוט האט נסע קיין קדם, און זיי האבן זיך פרד איש מעל אחיו. 12 אברם האט זיך ישב אין ארץ כנען, און לוט האט זיך ישב אין די ערים פון דער ככר; און ער אהל ביז סדום. 13 און די אנוש סדום זיינען געווען זייער רעים און חטאים לה' מאד. 14 און ה' האט אמר צו אברם, נאכדעם ווי לוט האט זיך פרד פון אים: נשׂא נא דיינע אויגן, און ראה פון דעם מקום ווו דו ביסט, קיין צפון און קיין נגב און קיין קדם און קיין מערב; 15 ווייל כל הארץ וואס דו ראה, וועל איך נתן צו דיר און צו דיין זרע עד עולם. 16 און איך וועל שום דיין זרע אזוי ווי עפר הארץ, אז אויב עמיצער וועט קענען מנה דעם עפר הארץ, וועט גם דיין זרע מנה ווערן. 17 קום, הלך דורך הארץ פאר ארך און פאר ברייט, ווייל צו דיר וועל איך עס נתן. 18 און אברם האט אהל, און ער איז בוא און האט זיך ישב ביי די ביימער (אלון) פון ממרא, וואס אין חברון; און ער האט דארטן בנה א מזבח צו ה'.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Genesis 12
Top of Page
Top of Page