Ezekiel 19
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
יחז19

1 און דו נשׂא אַ קִינָה אויף די נשׂיאים פוּן ישׂראל, 2 און זאָלסט אמר: ווי איז אִמֶּךָ אַ לייבּינטע געווען! צווישן אריוֹת [אֲרִי] האָט זי רָבַץ, צווישן יוּנגלייבּן האָט זי אירע יוּנגע דערצויגן. 3 און זי האָט עלה אחד פוּן אירע גּוּר, אַ כְּפִיר איז ער געוואָרן; און ער האָט זיך אויסגעלערנט צו טרף טֶרֶף, אָדָם האָט ער אכל. 4 האָבּן זיך שמע אויף אים גּוֹיִם; אין זייער שַחַת איז ער תפשׂ געוואָרן; און זיי האָבּן אים מיט חַח קיין אֶרֶץ מצריִם געבּראכט. 5 און ווען זי האָט ראה אַז זי האָט געוואַרט און פאַרלאָרן איז איר תִקְוָה, האָט זי לקח אחד פוּן אירע גּוּר, פאַר אַ כְּפִיר האָט זי אים שׂים. 6 און ער איז הלך צווישן אֲרָיוֹת, אַ כְּפִיר איז ער געוואָרן; און ער האָט זיך אויסגעלערנט צו טרף טֶרֶף, אָדָם האָט ער אכל. 7 און ער האָט ידע זייערע אלמנוֹת, און חרב זייערע ערים; און אֶרֶץ מיט איר מְלֹא איז ישם געוואָרן פוּן דעם קוֹל פוּן זייַן שְאָגָה. 8 האָבּן זיך גּוֹיִם קומען אויף אים, רוּנד אַרוּם פוּן די מדינות, און פרשׂ אויף אים זייער רֶשֶת; אין זייער שחת איז ער תפשׂ געוואָרן. 9 און זיי האָבּן אים נתן אין אַ סוּגַר מיט חַח, און אים געבּראכט צו מלך בָּבֶל; אים געבּראכט אין מְצוֹדָה, כּדי זייַן קוֹל זאָל נישט שמע ווערן מער אויף די הָרִים פוּן ישׂראל . 10 אִמֶּךָ איז געווען פאַרגלייַכלעך צו אַ גֶּפֶן בּייַ מַיִם שתל אין דיין מנוחה; פרוּכטיק און צווייַגהאַפטיק איז עס פוּן מַיִם רבּים געווען. 11 און עס האָט געהאַט שטאַרקע מטה, פאַר שִבְטֵי מֹשְלִים; און זייַן קוֹמָה האָט זיך גבה פוּן צווישן עֲבֹת, און ער האָט זיך ראה מיט זייַן גֹּבַהּ, מיט די רֹב דָּלִיּוֹת זייַנע. 12 אָבּער עס איז נתש געוואָרן מיט חֵמָה, צו הָאָרֶץ איז עס שלך געוואָרן; און דער מזרח-ווינט האָט יבש זייַן פרי, פרק און יבש געוואָרן זייַנען זייַנע שטאַרקע מטה, אַן אֵש האָט אים אכל. 13 און אַצונד איז עס אין מדבר שתל, אין אַן אֶרֶץ ציה און צמא. 14 און אַן אֵש איז יצא פוּן איר מטה בַּד, איר פרי האָט עס אכל, און נישטא אין איר אַ שטאַרקער מטה, אַ שֵבֶט צו משל. אַ קִינָה איז דאָס, און עס וועט זייַן פאַר קִינָה.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Ezekiel 18
Top of Page
Top of Page