שמו30

1 און זאלסט עשה א מזבח מקטר קטורת; פון עצי-שטים זאלסטו אים עשה. 2 1 אמה זיין ארך, און 1 אמה זיין ברייט; רבע זאל ער זיין, און 2 אמה זיין הייך; פון אים גופא זאלן זיין זיינע קרנות. 3 און זאלסט אים צפה מיט זהב טהור, זיין גג, און זיינע קיר רונד ארום, 4 און זיינע קרנות; און זאלסט עשה צו אים א זר זהב רונד ארום. און 2 טבעות זהב זאלסטו עשה צו אים אונטער זיין זר; אויף זיינע 2 צלע זאלסטו זיי עשה: אויף זיינע 2 זייטן, און זיי זאלן זיין פאר בתים פאר די בדים, אים צו נשׂא אויף זיי. 5 און זאלסט עשה די בדים [בד] פון עצי שטים, און זיי צפה מיט זהב. 6 און זאלסט אים נתן פאר דעם פרוכת וואס פאר הארון העדות פאר דעם כפורת וואס איבער העדות, וואס דארטן וועל איך זיך יעד צו דיר. 7 און אהרן זאל קטר אויף אים קטורת סמים [סם] בבוקר בבוקר, ווען ער יטב די נרות, זאל ער עס קטר. 8 און ווען אהרן עלה די נרות בֵּין ערבים, זאל ער עס קטר קטורת תמיד פאר ה' אויף אייערע דור-דורות. 9 איר זאלט נישט עלה אויף אים קטורת זרה, אדער אן עולה און א מנחה; און נסך זאלט איר נישט נסך אויף אים. 10 און אהרן זאל מאכן כפרה אויף זיינע קרנות 1 מאל אין שנה; מיט דעם דם פון דעם חטאת הכפורים זאל ער 1 מאל אין שנה מאכן כפרה פאר אים, אויף אייערע דור-דורות; א קודש קדשים איז ער צו ה'. 11 און ה' האט דבר צו משהן, לאמור: 12 אז דו וועסט נשא דעם מספר פון די בני-ישראל לויט זייער פקד, זאלן זיי נתן איטלעכער א כופר פאר זיין נפש צו ה', ווען מע פקד זיי, כדי עס זאל נישט זיין צווישן זיי א נגף, ווען מע פקד זיי. 13 דאס זאלן זיי נתן, איטלעכער וואס עבר אריין אין דער פקודים: א 1/2 שקל, אויפן שפל הקודש: 20 גרה איז א שקל. א 1/2 שקל איז א תרומה צו ה'. 14 איטלעכער וואס עבר אריין אין דער פקודים, פון 20 שנה און העכער, זאל נתן די תרומה צו ה'. 15 דער עשיר זאל נישט רבה, און דער דל זאל נישט מעט פון א 1/2 שקל, ביים נתן די תרומה פון ה', כדי צו מאכן כפרה פאר אייערע נפשות. 16 און זאלסט לקח דאס כסף [זען כיפא א 19-1:18] הכפורים, פון די בני-ישראל, און זאלסט עס נתן פאר דער עבודה אוהל-מועד, און עס זאל זיין די בני-ישראל פאר א זכרון פאר ה', מאכן כפרה פאר אייערע נפשות . 17 און ה' האט דבר צו משהן, לאמור: 18 זאלסט גם עשה א כיור פון נחשת, מיט זיין כן פון נחשת, זיך צו רחץ; און זאלסט אים נתן צווישן אוהל-מועד און צווישן מזבח, און נתן אהין מים. 19 און אהרן און זיין בנים זאלן רחץ פון אים זייערע ידים און זייערע רגלים . 20 ווען זיי בוא אין אוהל-מועד, זאלן זיי זיך רחץ מיט מים, כדי זיי זאלן נישט מות; אדער ווען זיי נגש צום מזבח צו שרת, צו קטר אִשֶה צו ה'. 21 און זיי זאלן רחץ ידיהם און רגליהם , כדי זיי זאלן נישט מות; און עס זאל זיי זיין חק עולם, אים און זיין זרע אויף דור-דורות. 22 און ה' האט דבר צו משהן, לאמור: 23 דו לקח דיר בשמים ראש מר-דרור 500 [שקל], און קנמן בשם א 1/2 דערפון, 250, און קנה-בשם 250, 24 און קדה 500, אויפן שפל הקודש, און שמן זית א הין. 25 און זאלסט עשה דערפון שמן משחת-קודש רוקח מרקחת מעשה רוקח; א שמן משחת קודש זאל עס זיין. 26 און זאלסט משח דערמיט דעם אוהל-מועד, און הארון העדות, 27 און דעם שולחן און כל זיינע כלים, און די מנורה און אירע כלים, און דעם מזבח הקטורת, 28 און דעם מזבח העולה און אלע זיינע כלים, און דעם כיור און זיין כן. 29 און זאלסט זיי קדש, זיי זאלן זיין קודש קדשים; כל וואס נגע זיך אן זיי אן זאל ווערן קודש. 30 און אהרנען און זיין בנים זאלסטו משח און זיי קדש צו זיין כהן צו מיר. 31 און צו די בני-ישראל זאלסטו דבר, לאמור: שמן משחת קודש זאל דאס זיין צו מיר אויף אייערע דור-דורות. 32 אויף בשר אדם זאל עס נישט סוך ווערן, און איר זאלט נישט עשה אזוינס, לויט דער מתכונת דערפון; קודש איז דאס, קודש זאל עס אייך זיין. 33 איטלעכער וואס וועט רקח אזוינס, אדער וואס וועט נתן דערפון אויף א זר, וועט כרת ווערן פון עמו. 34 און ה' האט אמר צו משהן: לקח! דיר סמים, נטף, און שחלת, און חלבנה; סמים, און לבונה זכה; בד אויף בד זאלן זיי זיין. 35 און זאלסט עשה דערפון קטורת, רוקח מעשה פון רוקח מיט מולח, טהור קודש. 36 און זאלסט דערפון דין שחק, און דקק דערפון פאר העדות אוהל-מועד, וואס דארטן וועל איך זיך יעד צו דיר; קודש קדשים זאל עס אייך זיין. 37 און דאס קטורת וואס דו וועסט עשה: לויט זיין מתכונת זאלט איר פאר זיך נישט עשה; קודש צו ה' זאל עס דיר זיין. 38 איטלעכער וואס וועט עשה אזוינס, צו ריח דערפון, וועט כרת ווערן פון עמו.