דבר6

1 און דאס איז דאס מצוות, די חוקים, און די משפטים, וואס ה' אלוקיכם האט צוה אייך צו למד, אויף צו עשה אין הארץ וואס איר עבר אהין, עס צו ירש; 2 כדי זאלסט מורא האבן פאר ה' אלוקיך, צו זיין שומר איבער כל זיינע חוקות און זיינע מצוות וואס איך צוה דיר, דו, און בנך, און בן בנך, כל ימי דיין חיים, און כדי דיינע ימים זאלן זיך ארך. 3 און זאלסט שמע, ישראל, און זיין שומר איבער צו עשה, כדי דיר זאל יטב, און כדי איר זאלט אייך רבה מאר, אזוי ווי ה' אלוקי אבותיך האט דיר דבר אן ארץ זבת חלב ודבש. 4 שמע, ישראל: אדוני אלוקינו, אדוני אחד . 5 וְאהַבתָּ את ה' אלֹקֶיךָ בכל-לְבבךָ וּבכל-נפשְׁךָ וּבכל-מְאדךָ. 6 וְהָיוּ הַדברים הָאלֶּה אשֶׁר אנכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל-לְבבךָ. 7 וְשִׁננתָּם לְבניךָ וְדברתָּ בם בשִׁבתְּךָ בביתֶךָ וּבלֶכְתְּךָ בדרךְ וּבשָׁכְבךָ וּבקוּמֶךָ. 8 וּקְשַׁרתָּם לְאוֹת עַל-יָדךָ וְהָיוּ לְטֹטָפת בין עֵיניךָ. 9 וּכְתַבתָּם עַל-מְזֻזוֹת ביתֶךָ וּבשְׁעָריךָ. 10 און עס וועט זיין, אז ה' אלוקיך וועט דיך ברענגען אין הארץ וואס ער האט געשווארן צו אבותיך, צו אברהמען, צו יצחקן, און צו יעקבן, דיר צו ערים גדולים און טובות, וואס דו האסט נישט בנה , 11 און בתים פול מיט כל-טוב, וואס דו האסט נישט מלא, און בורות חצובים, וואס דו האסט נישט חצב, כרמים און זיתים, וואס דו האסט נישט נטע, און דו וועסט אכל און שבע זיין, 12 שומר! דיך, זאלסט נישט שכח ה', וואס האט דיך יצא פון ארץ מצרים, פון דעם בית עבדים. 13 פאר ה' אלוקיך זאלסטו מורא האבן, און אים זאלסטו עבד, און ביי שמו זאלסטו שווערן. 14 איר זאלט נישט הלך נאך אלוקים אחרים, פון די אלוקי העמים וואס ארום אייך; 15 ווייל אן א-ל קנה איז ה' אלוקיך צווישן דיר; טאמער וועט חרה דער אף ה' אלוקיך אויף דיר, און ער וועט דיך שמד פון דעם פני האדמה. 16 איר זאלט נישט נסה ה' אלוקיכם, אזוי ווי איר האט אים נסה אין מסה. 17 איר זיין שומר איבער די מצוות פון ה' אלוקיכם, און זיינע עדות און זיינע חוקים, וואס ער האט דיר צוה. 18 און זאלסט עשה וואס איז ישר און טוב אין די אויגן פון ה', כדי דיר זאל יטב, און זאלסט בוא און ירש הארץ הטובה וואס ה' האט צוגעשווארן אבותיך, 19 להדוף [הדף] כל אויביך פון פאר דיר,אזוי ווי ה' האט דבר. 20 אז בנך וועט דיך מחר אהין שאל , לאמור: וואס זיינען דאס פאר עדות און חוקים און משפטים, וואס ה' אלוקינו האט אייך צוה? 21 זאלסטו אמר צו בנך: עבדים זיינען מיר געווען ביי פרעהן אין מצרים, און ה' האט אונדז יצא פון מצרים מיט א יד חזקה. 22 און ה' האט נתן אותות און מופתים גדולים און רעים אויף מצרים, אויף פרעהן און אויף כל ביתו, פאר אונדזערע אויגן. 23 און אונדז האט ער יצא פון דארטן, כדי אונדז צו ברענגען, אונדז צו נתן הארץ וואס ער האט צוגעשווארן אבותינו. 24 און ה' האט אונדז צוה צו עשה כל די דאזיקע חוקים, מורא צו האבן פאר ה' אלוקינו, כדי אונדז זאל טוב זיין כל הימים, כדי אונדז צו לאזן לעבן, אזוי ווי יום הזה. 25 און צדק וועט עס זיין לנו פאר ה' אלוקינו, אויב מיר וועלן זיין שומר איבער צו עשה כל מצוות הזאת, אזוי ווי ער האט אונדז צוה .