דבר18

1 די כהנים הלויים, דער כל שבט לוי, זאלן נישט האבן קיין חלק און קיין נחלה מיט ישראל; די אִשָה פון ה' און זיין נחלה זאלן זיי אכל. 2 און זיי זאלן נישט האבן קיין נחלה צווישן זייערע אחים; ה' איז זייער נחלה, אזוי ווי ער האט צו זיי דבר. 3 און דאס זאל זיין דאס משפט פון די כהנים, פון העם, פון די וואס זבח הזבח; סיי שור, סיי שה, זאל מען נתן הכהן די זרוע, און די לחי, און דעם קבה. 4 דאס ראשית פון דיין דגן, פון דיין תירוש, און פון דיין יצהר, און דאס ראשית פון דער גז פון דיינע צאן, זאלסטו אים נתן. 5 ווייל אים האט ה' אלוקיך בחר פון כל דיינע שבטים, צו עמד צו שרת בשם ה', ער און זיין בנים כל הימים. 6 און אז א לוי וויל בוא פון איינעם פון דיינע שערים פון כל ישראל, וואס ער גור דארטן, און בוא בכל-אוה פון נפשו, צו המקום וואס ה' וועט בחר. 7 און ער זאל שרת בשם ה' אלוקיו אזוי ווי כל אחיו די לויים וואס עמד דארטן פאר ה'. 8 חלק כחלק יאכלו אחוץ ממכר על-האבות. 9 אז דו בוא אין הארץ וואס ה' אלוקיך נתן דיר, זאלסטו זיך נישט למד צו עשה אזוי ווי די תועבות פון יענע גוים. 10 עס זאל זיך נישט מצא ביי דיר איינער וואס מעביר (עבר) בנו אדער זיין בת דורכן אש, אדער א קוסם קסמים, אדער א מעונן (ענן), אדער א מנחש (נחש), אדער א מכשף (כשף), 11 אדער א חובר חבר, אדער שואל אוב אדער א ידעוני, אדער א דורש אל המתים. 12 ווייל א תועבה ביי ה' איז כל וואס עשה דאס, און בגלל די דאזיקע תועבות מוריש (ירש) זיי ה' אלוקיך פון פאר דיר. 13 תמים זאלסטו זיין מיט ה' אלוקיך. 14 ווייל די דאזיקע גוים וואס דו ירש זיי, שמע זיך צו מעוננים (ענן) , און צו קוסמים (קסם), אבער דו נישט אזוי וואס האט נתן צו דיר ה' אלוקיך. 15 נביא מקרבך מאחיך כמני יקים לך ה' אלוקיך: אליו תשמעון. 16 גענוי אזוי ווי דו האסט שאל פון ה' אלוקיך אין חורב, אין יום הקהל, לאמור: לאמיך נישט יסף צו שמע קול ה' אלוקי, לאמיך נישט ראה מער דאס דאזיקע אש הגדולה, כדי איך זאל נישט מות. 17 און ה' האט אמר צו מיר: יטב איז וואס זיי האבן דבר. 18 נביא אקים להם מקרב אחיהם כמוך ונתתי דברי בפיו ודבר (דבר) אליהם את כל-אשר אצונו (צוה) . 19 והיה האיש אשר לא-ישמע (שמע) אל-דברי אשר ידבר (דבר) בשמי אנכי אדרש (דרש) מעמו . 20 אך הנביא אשר יזיד (זיד) לדבר דבר בשמי את אשר לא-צויתיו (צוה) לדבר (דבר) ואשר ידבר (דבר) בשם אלקים אחרים ומת הנביא ההוא. 21 וכי תאמר בלבבך: איכה נדע (ידע) את-הדבר אשר לא-דברו (דבר) ה'. 22 אשר ידבר (דבר) הנביא בשם ה' ולא-יהיה הדבר ולא יבוא הוא הדבר אשר לא-דברו ה': בזדון (זדון) דברו הנביא לא תגור (גור) ממנו.