דָניאֵל

דניאל1

1 אין 3טן שָנָה פוּן דער מלכות פוּן יהוֹיָקִים מלך יהודה, איז בוא נבוּכַדנֶאצַּר מלך בּבל אויף ירושָלַיִם, אוּן האָט צור אויף איר. 2 אוּן אֲדֹנִי האָט נתן אין זייַן יָד יהוֹיָקים מלך יהודה, אוּן קצת פוּן די כלים פוּן בּית האלוקים, אוּן ער האָט זיי געבּראַכט קיין אֶרֶץ שִנעָר, אין בּית פוּן אלוקיו; אוּן די כלים האָט ער געבּראַכט אין דער אוצר פוּן אלוקיו. 3 אוּן המלך האָט אמר אַשפּנַז דעם רב פוּן זייַנע סריסים, בּרענגען פוּן די בְּנֵי-יִשְרָאֵל, אוּן פוּן דעם זרע המלוּכה, אוּן פוּן די פרתמים, 4 ילדים וואָס אין זיי איז נישטא קיין מאוּם, אוּן טובי מראה, אוּן שׂכל אין כּל חכמות, אוּן יֹדעֵי דעַת, אוּן בִינֵי מַדָּע, אוּן וואָס האָבּן כוֹחַ צו עמד אין הֵיכַל פוּן המלך; אוּן זיי למד דעם סֵפֶר אוּן דעם לשון פוּן די כַּשדים. 5 אוּן המלך האָט זיי מנה אַ דבר יום ביומו פוּן דעם פת-בּג המלך, אוּן פוּן דעם ווייַן וואָס ער שתה, אוּן גדל זיי 3 שָנָה, אוּן צום מקצת פוּן זיי, זאָלן זיי זיך עמד פאַרן מלך. 6 זייַנען געווען צווישן זיי פוּן בּני-יהודה, דָניאֵל, חנַניָה, מישָאֵל, אוּן עַזַריָה. 7 אוּן דער שׂר פוּן די סריסים האָט זיי שמות, אוּן ער האָט שׂים דָניאֵלן בּלטשאַצַר, אוּן חנַניָהן שַדרַך, אוּן מישָאלן מֵישַך, אוּן עַזַריָהן עַבד-נגוֹ. 8 אוּן דָניאֵל האָט זיך שׂים אין לֵב, אַז ער זאָל זיך נישט התגאל [גאל] מיט דעם פת-בּג המלך, אוּן מיט דעם ווייַן וואָס ער שתה, אוּן ער האָט בקש פוּן דעם שׂר פוּן די סריסים, אַז ער זאָל זיך נישט דאַרפן התגאל [גאל]. 9 אוּן האלוקים האָט נתן דָניאֵלן חֶסֶד אוּן רחמים בּייַ דעם שַׂר פוּן די סריסים. 10 אָבּער דער שׂר פוּן די סריסים האָט אמר צו דָניאֵלן: איך האָבּ ירא פאַר אֲדֹנִי המלך וואָס האָט מנה אייַער מאכל אוּן אייַער משתה, טאָמער וועט ער ראה אייַערע פנימער זעף ווי בּייַ ילדים פוּן אייַער גיל, אוּן איר וועט חוב מייַן קאָפּ פאַרן המלך. 11 האָט דָניאֵל אמר צו דעם מֶלְצָר וואָס דער שׂר פוּן די סריסים האָט מנה איבּער דָניאֵלן, חנַניָהן, מישָאֵלן, אוּן עַזַריָהן: 12 נסה, נא, דייַנע עבדים 10 טעג, אוּן זאָל מען אונדז נתן פוּן זֵרֹעַ צום אכל, אוּן מַיִם צום שתה. 13 אוּן זאָל ראה פאַר דיר אונדזער מראה אוּן דאָס מראה פוּן די ילדים וואָס אכל דעם פּת-בג המלך; אוּן אַזוי ווי דוּ וועסט ראה, עשׂה מיט דייַנע עבדים. 14 האָט ער שמע צו זיי אין דער דאָזיקער דבר, אוּן ער האָט זיי נסה 10 ימים. 15 אוּן מקצת פוּן די 10 ימים, האָט זייער מראה אויסגעוויזן טוב, אוּן זיי זייַנען געווען בָּרִיא אויפן בשׂר, פוּן כּל הילדים וואָס האָבּן אכל דעם פת-בּג המלך. 16 אַזוי פלעגט דער מלצר נשׂא זייער פת-בּג, אוּן דעם ווייַן פון זייער משתה, אוּן פלעגט זיי נתן זרעֹנים. 17 אוּן די דאָזיקע 4 ילדים, זיי האָט האלוקים נתן מדע אוּן שׂכל אין כּל סֵפֶר אוּן חכמה; אוּן דָניאֵל האָט פאַרשטאָנען כּל חֲזוֹן אוּן חלוֹמות. 18 אוּן מקצת פוּן די ימים וואָס המלך האָט זיי אמר צו בּרענגען, האָט זיי דער שׂר פוּן די סריסים געבּראַכט פאַר נבוכַדנֶצַרן. 19 אוּן המלך האָט מיט זיי דבר; אוּן צווישן זיי אַלעמען איז נישט מצא געוואָרן אַזאַ ווי דָניאֵל, חנַניָה, מישָאֵל, אוּן עַזַריָה; אוּן זיי זייַנען עמד פאַרן המלך. 20 אוּן אין כּל דבר פוּן חכמה פון בִּינָה וואָס המלך האָט בּייַ זיי בקש, האָט ער זיי מצא 10 מאָל העכער ווי כּל חרטם אוּן אַשָף וואָס אין זייַן כּל מלכות. 21 אוּן דָניאֵל איז היה בּיז דעם 1טן שָנָה פוּן המלך כוֹרֶש .