2 Chronicles 29
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
דברי ב29

1 יחזקיהו איז געוואָרן מלך צו 25 שָנָה, אוּן 29 שָנָה האָט ער מלך אין ירושלים. אוּן דער שֵם פוּן אִמּוֹ איז געווען אביה בּת זכריהון. 2 אוּן ער האָט עשׂה וואָס איז יָשָר אין די אויגן פוּן ה', אַזוי ווי אַלע וואָס אביו דוד האָט עשׂה. 3 ער האָט אין שָנָה הראשונה פוּן זייַן מלוּכה, אין 1טן חודש, פתח די דְּלָתַיִם פוּן בּית ה', אוּן זיי חזק. 4 אוּן ער האָט געבּראַכט די כֹּהנים אוּן די לוִיִים, אוּן האָט זיי אסף אויף דעם רחוב המזרח. 5 אוּן ער האָט צו זיי אמר: שמע מיך צו, לוִיִים, קדש אייַך אַצונד, אוּן קדש דאָס בּית ה' אלוקי אבוֹתֵיכם, אוּן יצא די נִדָּה פוּן מִקְדָּש. 6 ווארום אבוֹתֵינוּ האָבּן מעל, אוּן האָבּן עשׂה וואָס איז הָרַע אין די אויגן פוּן ה' אֱלֹקֵינוּ, אוּן האָבּן אים עזב , אוּן סבב זייער פָנים פוּן משכן ה', אוּן נתן דעם עֹרף. 7 זיי האָבּן אויך סגר די דלתות פוּן האוּלָם, אוּן כבה די נֵרוֹת, אוּן קיין קטֹרֶת האָבּן זיי נישט קטר, אוּן קיין עוֹלָה האָבּן זיי נישט עלה אין מִקְדָּש צום אֱלֹקֵי ישראל. 8 אוּן דער קצף ה' איז געווען אויף יהודה אוּן ירושָלַיִם, אוּן ער האָט זיי נתן פאַר אַ זועה, פאַר אַ שמה, אוּן פאַר אַ שרקה, אַזוי ווי איר ראה מיט אייַערע אויגן. 9 אוּן הנה זייַנען אבוֹתֵינוּ נפל דורכן חֶרֶב, אוּן בָנֵינוּ, אוּן בנוֹתֵינוּ, אוּן נָשֵינוּ, זייַנען אין שְבִי איבּער דעם. 10 אַצונד איז אין מייַן לֵב צו כרת אַ בְּרִית צו ה' אֱלֹקֵי ישראל, כדי זייַן חרון אף זאָל זיך שוב פוּן אונדז. 11 מייַנע בָּנִים איר זאָלט אַצונד נישט זייַן שָלָה, וואָרעם אייַך האָט ה' בחר צו עמד פאַר אים, אים צו שרת, אוּן זייַן צו אים משרתים אוּן מקטרים. 12 זייַנען קום די לוִיִים: מחת בּן עמשׂין, אוּן יואל בּן עזריהון, פוּן די בני הקהתי; אוּן פוּן בני-מרָרי, קיש בּן עבדין, אוּן עזריהו בּן יהללאלן; אוּן פוּן די גרשוני, יואָח בּן זמהן, אוּן עדן בּן יואָחן; 13 אוּן פוּן די בני אליצָפן, שמרי, אוּן יעיִאל; אוּן פוּן בני-אָסף, זכריהו, אוּן מתניהו; 14 אוּן פוּן בני-הימן, יחיִאל, אוּן שמעי; אוּן פוּן בני-ידותון, שמעיה, אוּן עוזיִאל. 15 אוּן זיי האָבּן אסף זייערע אחים, אוּן זיי האָבּן זיך הקדש , אוּן זייַנען בוא אַזוי ווי דעם מצוות המלך לויט די דברים פוּן ה', צו טהר דאָס בּית ה'. 16 אוּן די כֹּהנים זייַנען בוא אינעווייניק אין בּית ה', צו טהר, אוּן זיי האָבּן יצא די כּל הטומאה וואָס זיי האָבּן מצא אין דעם הֵיכַל ה', אין חָצֵר פוּן בּית ה'; אוּן די לוִיִים האָבּן עס קבל צו יצא חוּצָה צום נחל קדרון. 17 אוּן זיי האָבּן חלל צו קדש אין 1טן טאָג 1טן חודש, אוּן אין 8טן טאָג פון חודש זייַנען זיי בוא אין דעם אוּלָם ה'; אוּן זיי האָבּן הקדש דאָס בּית ה' אין 8 טעג; אוּן אין 16טן טאָג 1טן חודש האָבּן זיי כלה. 18 אוּן זיי זייַנען בוא אינעווייניק צום מלך חזקיהו, אוּן האָבּן אמר: מיר האָבּן טהר דאָס כּל בּית ה', אוּן דעם מזבח הָעוֹלָה אוּן אַלע זייַנע כלים, אוּן דעם שולחן פאַר דער מערכת אוּן אַלע זייַנע כלים. 19 אוּן כּל הכלים וואָס דער מלך אחז האָט זנח אין זייַן מלכות, ווען ער האָט מעל, האָבּן מיר כון אוּן הקדש , אוּן אָן זייַנען זיי פאַר דעם מזבח ה'. 20 האָט זיך שכם דער מלך יחזקיהו, אוּן ער האָט אסף שׂרים פוּן הָעִיר, אוּן ער איז עלה אין בּית ה'. 21 אוּן מע האָט געבּראַכט 7 פרים, אוּן 7 אֵילִים, אוּן 7 כבשׂים, אוּן 7 צפיר, פאַר 7 עזים אז חטאת פאַר דער מלוכה, אוּן פאַר דעם מִקְדָּש, אוּן פאַר יהודה. אוּן ער האָט אמר בני-אַהרן, די כֹּהנים, זיי צו עלה אויף דעם מזבח ה'. 22 אוּן זיי האָבּן שחט די בָּקָר, אוּן די כֹּהנים האָבּן קבל דאָס דָּם, אוּן זרק אויפן מזבח; אוּן זיי האָבּן שחט די אלים, אוּן זרק דאָס דָּם אויפן מזבח און שחט הכבשׂים און זרק דאָס דָּם אויפן מזבח ה'. 23 אוּן מע האָט נגש די שׂעירי החטאת פאַר דעם מלך אוּן דער קהל, אוּן זיי האָבּן סמך אויף זיי זייערע יד . 24 אוּן די כֹּהנים האָבּן זיי שחט, אוּן האָבּן ארויפגעטאָן זייער דָּם פאַר אַ חטאת אויפן מזבח, כדי צו מאַכן כפרה אויף כּל ישראל; וואָרעם דער מלך האָט אמר אַז פאַר כּל ישראל זאָל זייַן דאָס עוֹלָה אוּן דאָס חטאת. 25 אוּן ער האָט עמד די לוִיִים אין בּית ה' מיט מצלתים, מיט נבלים, אוּן מיט כנורות, לויט דעם מצוה פוּן דודן, אוּן גָד דעם חֹזֶר המלך, אוּן נתן דעם נביא; וואָרעם דער מצוה איז געווען פוּן ה' דורך זייַנע נביאיִם. 26 אוּן די לוִיִים זייַנען עמד מיט די כלי דודן, אוּן די כֹּהנים מיט חצוצרות. 27 אוּן חזקיהו האָט אמר צו עלה דאָס עוֹלָה אויפן מזבח, אוּן בעת דאָס עוֹלָה האָט זיך חלל, האָט זיך חלל דאָס שיר פוּן ה' מיט די חצוצרות, אוּן מיט די כלי דוד מלך ישראל. 28 אוּן די כּל הקהל האָט זיך שחה, אוּן די משורר האָבּן שיר, אוּן די חצוצרות האָבּן חצר, דאָס אַלע האָט אָנגעהאַלטן בּיז דאָס עוֹלָה האָט זיך כלה. 29 אוּן ווי מע האָט כלה צו עלה, האָט דער מלך אוּן אַלע וואָס האָבּן זיך מצא מיט אים, כרע אוּן זיך שחה. 30 אוּן דער מלך יחזקיהו אוּן די שׂרים האָבּן אמר די לוִיִים הלל ה' אין די דברים פוּן דודן אוּן אסף דעם חֹזֶר, אוּן זיי האָבּן הלל מיט שׂמחה, אוּן האָבּן זיך קדד אוּן זיך שחה. 31 אוּן יחזקיהו האָט זיך ענה אוּן האָט אמר: אַצונד האָט איר מלא אייַער יָד צו ה'; נגש, אוּן בּרענגט זבחים [זבח] אוּן תודות [תוֹדָה] אין בּית ה'. אוּן הקהל האָט געבּראַכט זבח אוּן תוֹדָה, אוּן כל וואָס זייַן לֵב איז געווען נדיב, עוֹלָה. 32 אוּן די מִסְפַּר פוּן די עוֹלָה וואָס די קהל האָט געבּראַכט, איז געווען 70 בָּקָר, 100 אֵילִים, 200 כבשׂים; די אַלע פאַר אַן עוֹלָה צו ה'. 33 אוּן די קדשים זייַנען געווען 600 בָּקָר, אוּן 3,000 צֹאן. 34 אָבּער די כֹּהנים זייַנען געווען צו מעט, אוּן זיי האָבּן נישט יכל פשט כּל העוֹלָה; האָבּן זייערע אחים די לוִיִים זיי חזק בּיז די מְלָאכָה איז געווען כלה, אוּן בּיז די כֹּהנים האָבּן זיך הקדש ; וואָרעם די לוִיִים זייַנען געווען ישר אין לֵב זיך צו קדש פוּן די כֹּהנים. 35 אוּן אויך עוֹלָה זייַנען געווען לָרוב, מיט חֵלֶב פוּן זבחי שלמים, אוּן מיט נֶסֶךְ צו די עוֹלָה. אַזוי איז כון געוואָרן דער עבֹדה פוּן בּית ה'. 36 אוּן יחזקיהו אוּן כּל הָעָם האָבּן זיך שׂמח איבּער דעם וואָס האלוקים האָט כון פאַר הָעָם, וואָרעם די דבר איז געשען פִתאֹם.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
2 Chronicles 28
Top of Page
Top of Page