דברי ב28

1 20 שָנָה איז אָחז געווען, אַז ער איז געוואָרן מלך, אוּן 16 שָנָה האָט ער מלך אין ירושלים. אוּן ער האָט נישט עשׂה וואָס איז יָשָר אין די אויגן פוּן ה', אַזוי ווי אָבִיו דוד. 2 אָבּער איז הלך אין דעם דרכי מלכי ישראל. אוּן ער האָט אויך מסכות [מסכה] עשׂה פאר די בעלים; 3 אוּן ער האָט קטר אין דעם גֵּיא בּן-הנום, אוּן האָט בער זייַנע בָּנִים אין אֵש, אַזוי ווי די תוֹעֲבֹת פוּן די גּוֹיִם וואָס ה' האָט ירש פוּן פאַר די בני-יִשְראל. 4 אוּן ער האָט זבח אוּן קטר אויף די בָּמוֹת, אוּן אויף די גבעות, אוּן אונטער כּל עֵץ רַעֲנָן. 5 אוּן ה' אלוקיו האָט אים נתן אין דער יָד פוּן מלך ארם; אוּן זיי האָבּן אים נכה , אוּן האָבּן שבה פוּן אים אַ שביה גדולה, אוּן געבּראַכט קיין דרמשק. אוּן אויך אין דער יָד פוּן מלך ישראל איז ער נתן געוואָרן, אוּן ער האָט אים נכה אַ מכה גדולה. 6 אוּן פקח בּן רמליַהון האָט הרג אין יהודה 120,000 אין יום אחד, כּל בני חיל; ווייל זיי האָבּן עזב ה' אלוקי אבותם. 7 אוּן זכרי אַ גיבור פוּן אפרָיִם האָט הרג מעשׂיהו בּן המלך, אוּן עזריקם דעם נגיד הבּית, אוּן אלקָנה דעם משנה המלך. 8 אוּן די בני-יִשְראל האָבּן שבה פוּן זייערע אחים 200,000 נָשִים, בָּנִים, אוּן בָּנוֹת, אוּן אויך שלל רב האָבּן זיי בזז פוּן זיי, אוּן געבּראַכט דעם שלל קיין שומרון. 9 אוּן דאָרטן איז געווען אַ נביא פוּן ה' וואָס שמוֹ איז געווען עודד; איז ער יצא אַנטקעגן דעם צָבָא וואָס איז בוא קיין שומרון. אוּן ער האָט צו זיי אמר: הִנֵּה, פוּן וועגן דעם חֵמָה פוּן ה' אלוקי אבוֹתֵיכם אויף יהודה האָט ער זיי נתן אין אייַער יָד, אָבּער איר האָט זיי הרג מיט אַ זעף וואָס נגע צום שמים. 10 אוּן אַצונד ווילט איר די בני יהודה אוּן ירושלים כבש פאַר עבדים אוּן פאַר שפחות צו אייַך. זייַנען דען נישטא אפילו בּייַ אייַך אַליין אשמות אַקעגן ה' אלוקיכם? 11 דעריבער שמע מיך צו אַצונד, אוּן שוב אום די שביה וואָס איר האָט שבה פוּן אייַערע אחים, וואָרעם דער חרון אף ה' איז אויף אייַך. 12 האָבּן אנשים פוּן די ראשי בני-אפרים, עזריהו בּן יהוחננען, ברכיָהו בּן משלמותן, אוּן יחזקיָהו בּן שלומען, אוּן אמשאָ בּן חדלין, זיך קום אַקעגן די וואָס זייַנען בוא פוּן דער צבא. 13 אוּן זיי האָבּן צו זיי אמר: איר זאָלט נישט בּרענגען אַהער די שביה, וואָרעם אַן אשמה אַקעגן ה' ווילט איר בּרענגען אויף אונדז, נאָך צו יסף צו חטֹאתינוּ אוּן צו אשמתינו; וואָרעם רבה איז אונדזער אשמה אוּן חרון אף איז אויף ישראל. 14 האָבּן די חלוּץ [חלץ] עזב די שביה אוּן דעם בזה, פאַר די שׂרים אוּן דער כּל הקהל. 15 אוּן די אנשים וואָס זייַנען נקב געוואָרן מיט די שמות, זייַנען קום , אוּן האָבּן חזק די שביה, אוּן אַלע זייערע מערם האָבּן זיי לבש פוּן דעם שלל ; אוּן אַז זיי האָבּן זיי לבש אוּן זיי נעל, אוּן זיי געגעבּן אכל אוּן שקה, אוּן זיי סוך, האָבּן זיי אַלע זייערע כשל נהל אויף חמֹרים , אוּן זיי געבּראַכט קיין יריחו דער עִיר פוּן תמרים, אצל זייערע אחים, אוּן האָבּן זיך שוב קיין שומרון. 16 אין יענער צייַט האָט דער מלך אָחז שלח צו די מלכים פוּן אשור, זיי זאָלן אים עזר. 17 וואָרעם די אדומים זייַנען ווידער בוא אוּן האָבּן נכה יהודה אוּן שבה שבי. 18 אוּן די פלשתים האָבּן זיך פשט אין די ערי השפלה, אוּן פוּן נגב יהודה, אוּן זיי האָבּן לכד בּית-שמש, אוּן אילון, אוּן גדרות, אוּן שׂוכו מיט אירע בנות, אוּן תמנה מיט אירע בנות, אוּן גמזו מיט אירע בנות; אוּן זיי האָבּן זיך דאָרטן ישב. 19 וואָרעם ה' האָט כנע יהודה פוּן וועגן אָחז מלך ישראל, ווייַל ער האָט פרע אין יהודה אוּן מעל מעל אָן ה'. 20 אוּן תלגת-פלנסר, מלך אשור, איז בוא אויף אים, אוּן האָט אים צרר אוּן נישט חזק. 21 וואָרעם אָחז האָט חלק דאָס בּית ה', אוּן דאָס בּית המלך אוּן די שׂרים, אוּן נתן צו מלך אשור, אָבּער עס האָט אים נישט עזר. 22 אוּן אין דער צייַט וואָס אים האָט צרר האָט ער נאָך יסף מעל אָן ה', דער דאָזיקער מלך אָחז. 23 אוּן ער האָט זבח צו די אלוקים פוּן דרמשק וואָס האָט אים נכה, אוּן ער האָט אמר: ווייַל די אלוקים פוּן די מלכים פוּן ארם עזר זיי, דעריבער וועל איך זבח צו זיי, אַז זיי זאָלן מיך עזר. אוּן זיי זייַנען געווען אַ מִכְשוֹל פאַר אים אוּן פאַר כּל ישראל. 24 אוּן אָחז האָט אסף די כלים פוּן בּית האלוקים אוּן קצץ די כלים פוּן בּית האלוקים, אוּן זיך סגר דלתות בית ה' און עשׂה מזבחות אויף כּל פִּנָּה אין ירושלים. 25 אוּן אין כּל עִיר פוּן יהודה האָט ער עשׂה בָּמוֹת אויף צו קטר צו אלוקים אחרים, אוּן האָט כעס ה' אלוקי אבותיו. 26 אוּן די יתר דברים וועגן אים, אוּן אַלע זייַנע דרכים, די ראשנים אַזוי ווי די אחרונים, זיי זייַנען כתב אין סֶפֶר פוּן די מלכים פוּן יהודה אוּן ישראל. 27 אוּן אָחז האָט זיך שכב מיט זייַנע אבות, אוּן מע האָט אים קבר אין עִיר, אין ירושלים; וואָרעם מע האָט אים נישט געבּראַכט אין די קברים פוּן די מלכים פוּן ישראל. אוּן בנוֹ יחזקיהו איז געוואָרן מלך אויף זייַן תחת.