שמלא8

1 און עס איז געווען, אַז שמואל איז זקן געוואָרן, האָט ער שום זייַנע בּנים שופטים אויף ישראל. 2 און דער שֵם פון זיין בּכוֹר איז געווען יוֹאֵל, און דער שֵם פון דעם שֵנִי פון אים אביָה; זיי זייַנען געווען שופטים אין בּאר-שבע. 3 און זייַנע בּנים זייַנען נישט הלך אין זייַנע דרכים, און זיי האָבּן זיך נטה נאָך בֶּצַע, און האָבּן לקח שוחד, און נטה משפט. 4 האָבּן זיך קבץ כּל זקני ישראל , און זיי זיינען בוא צו שמואלן קיין רָמָה, 5 און האָבּן צו אים אמר: הנה, דו ביסט זקן, און דייַנע בּנים הלך נישט אין דייַנע דרכים. אצונד שום אונדז א מלך צו שפט אַזוי ווי כּל הגּוֹיִם. 6 און די זאַך איז געווען רעע אין די אויגן פון שמואלן, אַז זיי האָבּן אמר: נתן אונדז א מלך אונדז צו שפט. און שמואל האָט פלל געווען צו ה'. 7 האָט ה' אמר צו שמואלן: שמע! צו דעם קוֹל פון הָעָם אין אלץ וואָס זיי אמר צו דיר; ווארעם נישט דיך האָבּן זיי מאס , אָבער מיך האָבּן זיי מאס פון צו מלך איבער זיי. 8 אַזוי ווי אלע זייערע מעשׂים וואָס זיי האָבּן עשׂה פון דעם יוֹם וואָס איך האָבּ זיי עלה פון מצרים און בּיז היום הזה, וואָס זיי האָבּן מיך עזב און עֶבֶד אלוקים אחרים, אַזוי עשׂה זיי אויך צו דיר. 9 און אצונד, שמע צו זייער קוֹל, אָבער עוד זאלסטו זיי עוד, און זיי נגד דעם משפט פון דעם מלך וואָס וועט מלך איבער זיי. 10 האָט שמואל אמר כּל דִבְרֵי ה' צו הָעָם וואָס האָט שאל פון אים א מלך. 11 און ער האָט אמר: דאָס וועט זיין דער משפט פון דעם מלך וואָס וועט מלך איבער אייַך: אייַערע בּנים וועט ער לקח און וועט זיי שום פאר זיך בּייַ זיין מרכּבה, און בּייַ זייַנע פערד, און זיי וועלן רוץ פאר זיין מרכּבה. 12 און ער וועט זיי זיך שום פאר שׂרי אלפים, און שׂרי 50, און אויף צו חרש זיין אקער, און צו קצר זיין קציר, און צו עשׂה זייַנע כלי-מלחמה, און די כלי פון זייַנע מרכּבות. 13 און אייַערע בנוֹת וועט ער לקח פאר רקח, און פאר טבחה, און פאר אפה. 14 און אייַערע בעסטע פעלדער און כּרמים און זֵיתים וועט ער לקח און נתן צו זייַנע עבדים. 15 און פאר אייַערע זרעים און אייַערע כּרמים וועט ער עשׂר מעשׂר, און נתן צו זייַנע סריסים און צו זייַנע עבדים. 16 און אייַערע עבדים און אייַערע שפחות און אייַערע בחורים הטובים און אייַערע חמֹרים וועט ער לקח, און עשׂה פאר זיין מְלָאכָה. 17 פון אייַערע צֹאן וועט ער עשׂר מעשׂר; און איר וועט זיין עבדים בּייַ אים. 18 און איר וועט זעק אין יום ההוא וועגן אייַער מלך וואָס איר האָט אייַך בחר, און ה' וועט אייַך נישט ענה אין יום ההוא. 19 אָבער הָעָם האָט מאן צו שמע צו דעם קוֹל פון שמואלן, און זיי האָבּן אמר: לֹא, אָבער א מלך מוז זיין איבער אונדז, 20 אַז מיר זאלן אויך זיין אַזוי ווי כּל הגּוֹיִם, און מַלְכֵּנוּ זאָל אונדז שפט, און יצא אונדז פארויס, און לחם אונדזערע מלחמות. 21 און שמואל האָט שמע כּל דברי הָעָם , און ער האָט זיי דבר אין די אוזנים פון ה'. 22 און ה' האָט אמר צו שמואלן: שמע צו זייער קוֹל, און זאלסט זיי מלך א מלך. האָט שמואל אמר צו די אנשים פון ישראל: הלך! איטלעכער צו זיין עִיר.