מלכא9

1 און עס איז געווען, אַז שלֹמֹה האָט כלה צו בנה דאָס בּית ה', און דאָס בּית המלך, און כּל חֵשֶק שלֹמֹהן וואָס ער האָט חפץ צו עשׂה, 2 האָט זיך ה' באוויזן צו שלֹמֹהן שֵנִית, אַזוי ווי ער האָט זיך באוויזן צו אים אין גִבְעוֹן. 3 און ה' האָט צו אים אמר: איך האָבּ שמע דייַן תפילה און דייַן תְּחִנָּה וואָס דו האָסט חנן פאַר מיר: איך האָבּ קדש דאָס דאָזיקע בּית וואָס דו האָסט בנה, צו שום מיין שֵם דאָרטן עַד עוֹלָם; און מיינע אויגן און מיין לֵב וועלן דאָרטן זיין כּל הימים. 4 און דו, אויבּ דו וועסט הלך פאַר מיר אַזוי ווי אָבִיךָ דָּוִד איז הלך, מיט תָּם לֵבָב און מיט יֹשֶר, צו עשׂה אַזוי ווי כּל וואָס איך האָבּ דיר צוה אַז דו וועסט זיין שומר איבּער מייַנע חוקים און מייַנע משפטים, 5 וועל איך קום דעם כִּסֵּא פון דייַן מלוכה איבּער ישראל לְעוֹלָם; אַזוי ווי איך האָבּ דבר צו אָבִיךָ דָּוִדן, אַזוי צו אמר: עס וועט דיר נישט כרת ווערן אַן אִיש פון דעם כִּסֵּא פון ישראל. 6 אויבּ אָבער שוב וועט איר זיך שוב פון הינטער מיר, איר און אייַערע בָּנִים, און וועט נישט זיין שומר איבּער מייַנע מצות, מייַנע חוּקוֹת וואָס איך האָבּ נתן פאַר אייַך, און איר וועט הלך און עבד אלוקים אחרים, און זיך שחה צו זיי, 7 וועל איך כרת ישראל פון דעם פּני האדמה וואָס איך האָבּ זיי נתן און דאָס בּית וואָס איך האָבּ קדש צו מיין שֵם, וועל איך שלח פון מיין פנים, און ישראל וועט ווערן פאַר א מָשָל און פאַר א שְנִינָה צווישן כּל הָעַמִּים. 8 און דאָס דאָזיקע בּית היה עֶלְיוֹן, וועט איטלעכער וואָס עבר אים זיך שמם, און וועט שרק; און אַז זיי וועלן אמר: מֶה האָט ה' עשׂה אַזוי צו דעם דאָזיקן אֶרֶץ און צו דעם דאָזיקן בּית? 9 וועט מען אמר: פאַר וואָס זיי האָבּן עזב ה' אלֹקֵיהֶם, וואָס האָט יצא אבותם פון אֶרֶץ מצרים, און זיי האָבּן זיך חזק אָן אלוקים אחרים, און זיך שחה צו זיי און זיי עבד; דעריבער האָט ה' געבראַכט אויף זיי כּל הָרָעָה הזֹאת. 10 און עס איז געווען צום סָוף פון 20 שָנָה וואָס שלֹמֹה האָט בנה די ביידע בּתּים, דאָס בּית ה', און דאָס בּית המלך 11 חירם מלך צור האָט נשׂא שלֹמֹהן מיט עצי ארזים און מיט עצי ברוֹשים און מיט זָהָב לויט כּל חפצו, דעמאָלט דער מלך שלֹמֹה נתן חירמען 20 עיר אין אֶרֶץ גליל. 12 און חירם איז יצא פון צור צו ראה די ערים וואָס שלֹמֹה האָט אים נתן און זיי זייַנען נישט ישר אין זייַנע אויגן. 13 און ער האָט אמר, וואָס זייַנען דאָס פאַר ערים וואָס דו האָסט מיר נתן, אחִי? און מע קרא זיי אֶרֶץ כָּבוּל בּיז אויף היום הזה. 14 און חירָם האָט שלח דעם מלך 120 כּכּר זָהָב. 15 און דאָס איז די דבר פון מַס וואָס דער מלך שלֹמֹה האָט עלה, כדי צו בנה דאָס בּית ה', און זיין בּית, און דעם מלוא, און די חוֹמה פון ירושלים, און חצור, און מגִדו, און גזר: 16 פרעה מלך מצרים איז עלה, און האָט לכד גזר, און האָט זי שׂרף אין אֵש, און דעם כנעַני וואָס איז ישב אין דער עִיר, האָט ער הרג, און ער האָט זי נתן שלּוּחים צו בַּת פרעֹה, אִשָּה פון שלֹמֹה. 17 און שלֹמֹה האָט בנה גזר, און בּית-חוֹרון תּחְתּוֹן, 18 און בַעַלת, און תַדמור אין מדבר, אין אֶרֶץ, 19 און כּל ערים פון המסכּנוֹת וואָס היה צו שלֹמֹה, און די ערים פאַר מרכּבות, און די ערים פאַר פּרשים, און די חֵשֶק וואָס שלֹמֹה האָט חשק צו בנה אין ירושלים, און אויפן לבנון, און אין כּל אֶרֶץ פון זיין ממשלה. 20 דאָס כּל הָעָם וואָס איז יתר פון דעם אמורי, דעם חִתי, דעם פרִזי, דעם חִוִי, און דעם יבוסי, וואָס זייַנען נישט געווען פון די בּני-יִשְראל 21 זייערע בָּנִים וואָס זייַנען יתר נאָך זיי אין הָאָרֶץ, וואָס די בּני-יִשְראל האָבּן זיי נישט יכל צו חרם, זיי האָט שלֹמֹה עלה פאַר מַס עֹבֵד בּיז אויף היום הזה. 22 אָבער פון די בּני-יִשְראל האָט שלֹמֹה נישט נתן קיין עבדים; אָבער זיי זייַנען געווען די אנשי המלחמה, און זייַנע עבדים, און זייַנע שׂרים, און זייַנע שָלִיש, און די שָׂרֵי איבּער זייַנע מרכּבות און זייַנע פרשים. 23 דאָס זייַנען געווען די שָׂרֵי הנצּבים וואָס איבּער מְלָאכָה פון שלֹמֹה : 550 וואָס האָבּן רדה איבּער הָעָם וואָס עשׂה די מְלָאכָה. 24 און בַּת פרעֹה איז עלה פון עִיר דָּוִד קיין איר בּית וואָס ער האָט פאַר איר בנה , האָט ער דעמאָלט בנה דעם מלוא. 25 און שלֹמֹה פלעגט עלה 3 מאָל אין שָנָה עוֹלָה און שלמים אויף דעם מִזְבֵחַ וואָס ער האָט בנה צו ה', און קטר דערבייַ [אויף דעם מִזְבֵחַ] וואָס פאַר ה'. אַזוי האָט ער שלם דאָס בּית. 26 אויך שיפן האָט עשׂה דער מלך שלֹמֹה אין עֶציון-גֶבר וואָס בּייַ אֵלות אויפן שָׂפָה פון ים-סוף, אין אֶרֶץ אֱדוֹם. 27 און חירָם האָט שלח מיט די שיפן זייַנע עבדים, אנשי אֳניּוֹת וואָס ידע דעם ים, מיט עבדים פון שלֹמֹה. 28 און זיי זייַנען בוא קיין אוֹפיר, און האָבּן לקח פון דאָרטן זָהָב, 420 כּכּר, און געבראַכט צום מלך שלֹמֹה.