New Living Translation
Let us get up early and go to the vineyards to see if the grapevines have budded, if the blossoms have opened, and if the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
King James Bible
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
Darby Bible Translation
We will go up early to the vineyards, We will see if the vine hath budded, If the blossom is opening, And the pomegranates are in bloom: There will I give thee my loves.
World English Bible
Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
Young's Literal Translation
We lodge in the villages, we go early to the vineyards, We see if the vine hath flourished, The sweet smelling-flower hath opened. The pomegranates have blossomed, There do I give to thee my loves;
Song of Solomon 7:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:12 Early - The church having lost her beloved by her former laziness, now doubles her diligence. Vineyards - To particular congregations. Let us see - Let us inquire into the success of our labours, what souls are brought in and built up, and how they prosper and grow in grace. There - There I will discover the fervency of my affections to thee, and maintain communion with thee in thy holy ordinances.
Song of Solomon 2:13
The fig trees are forming young fruit, and the fragrant grapevines are blossoming. Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!"
Song of Solomon 4:13
Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices--henna with nard,
Song of Solomon 6:11
I went down to the grove of walnut trees and out to the valley to see the new spring growth, to see whether the grapevines had budded or the pomegranates were in bloom.
Song of Solomon 7:11
Come, my love, let us go out to the fields and spend the night among the wildflowers.
Jump to PreviousAppear Appeareth Bloomed Blossom Blossoms Bud Budded Early Flourish Flourisheth Flower Forth Fruit Grape Let's Open Opened Opening Pomegranate Pomegranates Tender Villages Vine Vine-Gardens Vines Vineyards Whether Young
Jump to NextAppear Appeareth Bloomed Blossom Blossoms Bud Budded Early Flourish Flourisheth Flower Forth Fruit Grape Let's Open Opened Opening Pomegranate Pomegranates Tender Villages Vine Vine-Gardens Vines Vineyards Whether Young
LinksSong of Solomon 7:12 NIV
Song of Solomon 7:12 NLT
Song of Solomon 7:12 ESV
Song of Solomon 7:12 NASB
Song of Solomon 7:12 KJV
Song of Solomon 7:12 Bible Apps
Song of Solomon 7:12 Biblia Paralela
Song of Solomon 7:12 Chinese Bible
Song of Solomon 7:12 French Bible
Song of Solomon 7:12 German Bible
Song of Solomon 7:12 Commentaries