New Living Translation
The fig trees are forming young fruit, and the fragrant grapevines are blossoming. Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!"
King James Bible
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Darby Bible Translation
The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!
World English Bible
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away." Lover
Young's Literal Translation
The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
Song of Solomon 2:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:13 Her figs - Which it shoots forth in the spring.
"Now learn a lesson from the fig tree. When its branches bud and its leaves begin to sprout, you know that summer is near.
Song of Solomon 1:15
How beautiful you are, my darling, how beautiful! Your eyes are like doves.
Song of Solomon 2:10
My lover said to me, "Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!
Song of Solomon 2:15
Catch all the foxes, those little foxes, before they ruin the vineyard of love, for the grapevines are blossoming!
Song of Solomon 7:12
Let us get up early and go to the vineyards to see if the grapevines have budded, if the blossoms have opened, and if the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
Jump to PreviousArise Beautiful Blossom Darling Early Fair Fig Figs Fig-Tree Forms Forth Fragrance Friend Fruit Good Grape Green Love Putteth Ripened Ripens Rise Smell Spread Sweet-Smelling Tender Tree Vines Winter Young
Jump to NextArise Beautiful Blossom Darling Early Fair Fig Figs Fig-Tree Forms Forth Fragrance Friend Fruit Good Grape Green Love Putteth Ripened Ripens Rise Smell Spread Sweet-Smelling Tender Tree Vines Winter Young
LinksSong of Solomon 2:13 NIV
Song of Solomon 2:13 NLT
Song of Solomon 2:13 ESV
Song of Solomon 2:13 NASB
Song of Solomon 2:13 KJV
Song of Solomon 2:13 Bible Apps
Song of Solomon 2:13 Biblia Paralela
Song of Solomon 2:13 Chinese Bible
Song of Solomon 2:13 French Bible
Song of Solomon 2:13 German Bible
Song of Solomon 2:13 Commentaries