New Living Translation
"Yes, I know," Boaz replied. "But I also know about everything you have done for your mother-in-law since the death of your husband. I have heard how you left your father and mother and your own land to live here among complete strangers.
King James Bible
And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.
Darby Bible Translation
And Boaz answered and said to her, It has fully been shewn me, all that thou hast done to thy mother-in-law since the death of thy husband; and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come to a people that thou hast not known heretofore.
World English Bible
Boaz answered her, "It has fully been shown me, all that you have done to your mother-in-law since the death of your husband; and how you have left your father and your mother, and the land of your birth, and have come to a people that you didn't know before.
Young's Literal Translation
And Boaz answereth and saith to her, 'It hath thoroughly been declared to me all that thou hast done with thy mother-in-law, after the death of thy husband, and thou dost leave thy father, and thy mother, and the land of thy birth, and dost come in unto a people which thou hast not known heretofore.
Ruth 2:11 Parallel
CommentaryRuth 2:11 Parallel Commentaries
LibraryThe Pilgrim's Progress
FROM THIS WORLD TO THAT WHICH IS TO COME. THE SECOND PART. DELIVERED UNDER THE SIMILITUDE OF A DREAM. WHEREIN IS SET FORTH THE MANNER OF THE SETTING OUT OF CHRISTIAN'S WIFE AND CHILDREN, THEIR DANGEROUS JOURNEY, AND SAFE ARRIVAL AT THE DESIRED COUNTRY. By JOHN BUNYAN. 'I have used similitudes.'--Hosea 12:10. London: Printed for Nathaniel Ponder, at the Peacock in the Poultry, near the Church, 1684. THE AUTHOR'S WAY OF SENDING FORTH HIS SECOND PART OF THE PILGRIM. Go now, my little book, to every …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Ruth fell at his feet and thanked him warmly. "What have I done to deserve such kindness?" she asked. "I am only a foreigner."
May the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge, reward you fully for what you have done."
May he restore your youth and care for you in your old age. For he is the son of your daughter-in-law who loves you and has been better to you than seven sons!"
Jump to PreviousBirth Boaz Death Heretofore Husband Knewest Law Mother Mother-In-Law Nativity Showed Shown
Jump to NextBirth Boaz Death Heretofore Husband Knewest Law Mother Mother-In-Law Nativity Showed Shown
LinksRuth 2:11 NIV
Ruth 2:11 NLT
Ruth 2:11 ESV
Ruth 2:11 NASB
Ruth 2:11 KJV
Ruth 2:11 Bible Apps
Ruth 2:11 Biblia Paralela
Ruth 2:11 Chinese Bible
Ruth 2:11 French Bible
Ruth 2:11 German Bible
Ruth 2:11 Commentaries