New Living Translation
For you have heard my vows, O God. You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.
King James Bible
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Darby Bible Translation
For thou, O God, hast heard my vows; thou hast given me the inheritance of those that fear thy name.
World English Bible
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
Young's Literal Translation
For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.
Psalm 61:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
61:5 Heritage - Thou hast granted me this singular mercy, to live in God's land, to enjoy his presence, and to worship in his tabernacle; which is the heritage that all that fear thee, prize and desire above all things.
LibrarySermon on the Mount Continued Its Woes in Strict Agreement with the Creator's Disposition. Many Quotations Out of the Old Testament in Proof of This.
"In the like manner," says He,  "did their fathers unto the prophets." What a turncoat  is Marcion's Christ! Now the destroyer, now the advocate of the prophets! He destroyed them as their rival, by converting their disciples; he took up their cause as their friend, by stigmatizing  their persecutors. But,  in as far as the defence of the prophets could not be consistent in the Christ of Marcion, who came to destroy them; in so far is it becoming to the Creator's Christ that …
Tertullian—The Five Books Against Marcion
Letter vi (Circa A. D. 1127) to the Same
Nature of Covenanting.
"If you refuse to obey all the words of instruction that are written in this book, and if you do not fear the glorious and awesome name of the LORD your God,
O Lord, please hear my prayer! Listen to the prayers of those of us who delight in honoring you. Please grant me success today by making the king favorable to me. Put it into his heart to be kind to me." In those days I was the king's cup-bearer.
You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.
I will fulfill my vows to you, O God, and will offer a sacrifice of thanks for your help.
Teach me your ways, O LORD, that I may live according to your truth! Grant me purity of heart, so that I may honor you.
Then the nations will tremble before the LORD. The kings of the earth will tremble before his glory.
In the west, people will respect the name of the LORD; in the east, they will glorify him. For he will come like a raging flood tide driven by the breath of the LORD.
Jump to PreviousAppointed Fear Fearing Granted Heard Hearkened Heritage Honour Inheritance Prayers Vows
Jump to NextAppointed Fear Fearing Granted Heard Hearkened Heritage Honour Inheritance Prayers Vows
LinksPsalm 61:5 NIV
Psalm 61:5 NLT
Psalm 61:5 ESV
Psalm 61:5 NASB
Psalm 61:5 KJV
Psalm 61:5 Bible Apps
Psalm 61:5 Biblia Paralela
Psalm 61:5 Chinese Bible
Psalm 61:5 French Bible
Psalm 61:5 German Bible
Psalm 61:5 Commentaries