New Living Translation
Have compassion on me, LORD, for I am weak. Heal me, LORD, for my bones are in agony.
King James Bible
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Darby Bible Translation
Be gracious unto me, Jehovah, for I am withered; Jehovah, heal me, for my bones tremble.
World English Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, for I am weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,
Psalm 6:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:2 Bones - My inmost parts.
LibraryIf Then to Sin, that Others May not Commit a Worse Sin...
21. If then to sin, that others may not commit a worse sin, either against us or against any, without doubt we ought not; it is to be considered in that which Lot did, whether it be an example which we ought to imitate, or rather one which we ought to avoid. For it seems meet to be more looked into and noted, that, when so horrible an evil from the most flagitious impiety of the Sodomites was impending over his guests, which he wished to ward off and was not able, to such a degree may even that just …
St. Augustine—Against Lying
Out of the Deep of Suffering and Sorrow.
Epistle xxxix. To Eulogius, Patriarch of Alexandria.
Epistle xv. To George, Presbyter.
My life is poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart is like wax, melting within me.
O LORD my God, I cried to you for help, and you restored my health.
I am dying from grief; my years are shortened by sadness. Sin has drained my strength; I am wasting away from within.
Because of your anger, my whole body is sick; my health is broken because of my sins.
"O LORD," I prayed, "have mercy on me. Heal me, for I have sinned against you."
My heart is sick, withered like grass, and I have lost my appetite.
My life passes as swiftly as the evening shadows. I am withering away like grass.
Jump to PreviousAffrighted Agitated Agony Bones Dismayed Faint Favour Gracious Heal Languish Merciful Mercy Pining Tremble Troubled Vexed Wasted Weak Withered
Jump to NextAffrighted Agitated Agony Bones Dismayed Faint Favour Gracious Heal Languish Merciful Mercy Pining Tremble Troubled Vexed Wasted Weak Withered
LinksPsalm 6:2 NIV
Psalm 6:2 NLT
Psalm 6:2 ESV
Psalm 6:2 NASB
Psalm 6:2 KJV
Psalm 6:2 Bible Apps
Psalm 6:2 Biblia Paralela
Psalm 6:2 Chinese Bible
Psalm 6:2 French Bible
Psalm 6:2 German Bible
Psalm 6:2 Commentaries