New Living Translation
and give two quarts of wine as a liquid offering. This will be a special gift, a pleasing aroma to the LORD.

American Standard Version
and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Berean Study Bible
Also present half a hin of wine as a drink offering. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Douay-Rheims Bible
And wine for libations of the same measure, for an offering of most sweet savour to the Lord.

English Revised Version
and thou shalt offer for the drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

King James Bible
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

World English Bible
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

Young's Literal Translation
and wine thou bringest near for a libation, a half of the hin -- a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;

Numbers 15:10 Additional Translations ...