New Living Translation
and said, "If you are the Son of God, jump off! For the Scriptures say, 'He will order his angels to protect you. And they will hold you up with their hands so you won't even hurt your foot on a stone.'"
King James Bible
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Darby Bible Translation
and says to him, If thou be Son of God cast thyself down; for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee, and on their hands shall they bear thee, lest in anywise thou strike thy foot against a stone.
World English Bible
and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, 'He will put his angels in charge of you.' and, 'On their hands they will bear you up, so that you don't dash your foot against a stone.'"
Young's Literal Translation
and saith to him, 'If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.'
Matthew 4:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:6 In their hands - That is, with great care. Psalm 91:11,12.
LibraryLight for those who Sit in Darkness
From the text it appears that some are in greater darkness than others; and that, secondly, for such there is a hope of light; but that, thirdly, the light which will come to them lies all in Christ; and, fourthly (joyful news!) that light is already sprung up all around them: they have but to open their eyes to delight in it. I. SOME SOULS ARE IN GREATER DARKNESS THAN OTHERS. It appears from the text that it was so in Christ's days, and certainly it is so now. Divine sovereignty runs through all …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
How to Become Fishers of Men
Christ's First and Last Subject
Twenty-Fourth Day. Firmness in Temptation.
For he will order his angels to protect you wherever you go.
They will hold you up with their hands so you won't even hurt your foot on a stone.
And they will hold you up with their hands so you won't even hurt your foot on a stone.'"
Jump to PreviousAngels Bear Cast Charge Dash Foot Hands Haply Moment Orders Shouldst Stone Strike Throw Thyself Time Uphold Will Written
Jump to NextAngels Bear Cast Charge Dash Foot Hands Haply Moment Orders Shouldst Stone Strike Throw Thyself Time Uphold Will Written
LinksMatthew 4:6 NIV
Matthew 4:6 NLT
Matthew 4:6 ESV
Matthew 4:6 NASB
Matthew 4:6 KJV
Matthew 4:6 Bible Apps
Matthew 4:6 Biblia Paralela
Matthew 4:6 Chinese Bible
Matthew 4:6 French Bible
Matthew 4:6 German Bible
Matthew 4:6 Commentaries