New Living Translation
When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders.
King James Bible
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Darby Bible Translation
Then Judas, who delivered him up, seeing that he had been condemned, filled with remorse, returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,
World English Bible
Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Young's Literal Translation
Then Judas -- he who delivered him up -- having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying,
Matthew 27:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:3 Then Judas seeing that he was condemned - Which probably he thought Christ would have prevented by a miracle.
LibraryThe Fourth Word
"Eloi, Eloi, lama sabachthani."--ST. MATT. XXVII. 46; ST. MARK XV. 34. There are three peculiar and distinguishing features of this fourth word which our Saviour uttered from His Cross. 1. It is the only one of the Seven which finds a place in the earliest record of our Lord's life, contained in the matter common to St. Matthew and St. Mark. 2. It is the only one which has been preserved to us in the original Aramaic, in the very syllables which were formed by the lips of Christ. 3. It is the …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis
Let Him Deliver Him Now
The Rent Veil
But if the ox gores a slave, either male or female, the animal's owner must pay the slave's owner thirty silver coins, and the ox must be stoned.
And the LORD said to me, "Throw it to the potter"--this magnificent sum at which they valued me! So I took the thirty coins and threw them to the potter in the Temple of the LORD.
Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests
and asked, "How much will you pay me to betray Jesus to you?" And they gave him thirty pieces of silver.
(Judas had bought a field with the money he received for his treachery. Falling headfirst there, his body split open, spilling out all his intestines.
Jump to PreviousAuthority Betrayed Betrayer Bits Chief Coins Condemned Death Delivered Elders False. Felt Filled High Jesus Judas Pieces Priests Regret Repented Shekels Silver Smitten Thirty
Jump to NextAuthority Betrayed Betrayer Bits Chief Coins Condemned Death Delivered Elders False. Felt Filled High Jesus Judas Pieces Priests Regret Repented Shekels Silver Smitten Thirty
LinksMatthew 27:3 NIV
Matthew 27:3 NLT
Matthew 27:3 ESV
Matthew 27:3 NASB
Matthew 27:3 KJV
Matthew 27:3 Bible Apps
Matthew 27:3 Biblia Paralela
Matthew 27:3 Chinese Bible
Matthew 27:3 French Bible
Matthew 27:3 German Bible
Matthew 27:3 Commentaries