New Living Translation
Just then, as Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: "Leave that innocent man alone. I suffered through a terrible nightmare about him last night."
King James Bible
When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
Darby Bible Translation
But, as he was sitting on the judgment-seat, his wife sent to him, saying, Have thou nothing to do with that righteous man; for I have suffered to-day many things in a dream because of him.
World English Bible
While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him."
Young's Literal Translation
And as he is sitting on the tribunal, his wife sent unto him, saying, 'Nothing -- to thee and to that righteous one, for many things did I suffer to-day in a dream because of him.'
Matthew 27:19 Parallel
CommentaryMatthew 27:19 Parallel Commentaries
LibraryThe Fourth Word
"Eloi, Eloi, lama sabachthani."--ST. MATT. XXVII. 46; ST. MARK XV. 34. There are three peculiar and distinguishing features of this fourth word which our Saviour uttered from His Cross. 1. It is the only one of the Seven which finds a place in the earliest record of our Lord's life, contained in the matter common to St. Matthew and St. Mark. 2. It is the only one which has been preserved to us in the original Aramaic, in the very syllables which were formed by the lips of Christ. 3. It is the …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis
Let Him Deliver Him Now
The Rent Veil
In the dream God responded, "Yes, I know you are innocent. That's why I kept you from sinning against me, and why I did not let you touch her.
Then in my dream, the angel of God said to me, 'Jacob!' And I replied, 'Yes, here I am.'
And the LORD said to them, "Now listen to what I say: "If there were prophets among you, I, the LORD, would reveal myself in visions. I would speak to them in dreams.
He speaks in dreams, in visions of the night, when deep sleep falls on people as they lie in their beds.
As he considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream. "Joseph, son of David," the angel said, "do not be afraid to take Mary as your wife. For the child within her was conceived by the Holy Spirit.
When it was time to leave, they returned to their own country by another route, for God had warned them in a dream not to return to Herod.
When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
Jump to PreviousBesides Dream Great Greatly Innocent Judge's Judgment Judgment-Seat Last Message Night Pilate Righteous Seat Sitting Suffer Suffered Terribly Today Tribunal Trouble Upright Wife Word
Jump to NextBesides Dream Great Greatly Innocent Judge's Judgment Judgment-Seat Last Message Night Pilate Righteous Seat Sitting Suffer Suffered Terribly Today Tribunal Trouble Upright Wife Word
LinksMatthew 27:19 NIV
Matthew 27:19 NLT
Matthew 27:19 ESV
Matthew 27:19 NASB
Matthew 27:19 KJV
Matthew 27:19 Bible Apps
Matthew 27:19 Biblia Paralela
Matthew 27:19 Chinese Bible
Matthew 27:19 French Bible
Matthew 27:19 German Bible
Matthew 27:19 Commentaries